Paroles et traduction FTISLAND - Turn Up

Turn Up

目を閉じるたび思い出す日々
今日はクールに忘れてみようか
太陽にgoodbyeして始めよう
熱帯夜みたいな今夜はparty night
Hello Hello 初対面なんて関係ない
Hello Hello 今ここにいることが
きっと奇跡なんだから
声が枯れるくらい叫べ！
Turn up！ 何もかも忘れて
Turn up！ 朝が来るまでdon't stop
Turn up！ Hey girl 君を乗せて
Turn up！ Turn up！ Turn up！ 止められないなら
Everybody put your hands up！
Everybody has fun tonight
まだまだ盛り上がって行こう
Turn up！ Turn up！ Turn up！
突然煌めくShooting Star
一瞬で奪うHeart Raider
Oh no！ It's so眩し過ぎる君の輝き
君のmagicに捕まって
止まない明けない今夜はparty night
Follow Follow 冷めるには早過ぎる
Follow Follow 溜まってるストレスごと
いっそ吹き飛ばしてみよう
疲れ果てるまで高く跳べ！
Turn up！ 何もかも忘れて
Turn up！ 朝が来るまでdon't stop
Turn up！ Hey girl君を乗せて
Turn up！ Turn up！ Turn up！ 止められないなら
Everybody put your hands up！
Everybody has fun tonight
まだまだ盛り上がって行こう
Turn up！ Turn up！ Turn up！
体から抜けなくなった
夢のようなparty time
また君に逢える夜を願ってる Oh
Hello Hello 初対面なんて関係ない
Hello Hello 今ここにいることが
きっと奇跡なんだから
声が枯れるくらい叫べ！
Turn up！ 何もかも忘れて
Turn up！ 朝が来るまでdon't stop
Turn up！ Hey girl君を乗せて
Turn up！ Turn up！ Turn up！ 止められないなら
Everybody put your hands up！
Everybody has fun tonight
まだまだ盛り上がって行こう
Turn up！ Turn up！ Turn up！

Turn Up

Every time I close my eyes, I remember the days
Today, let's forget it all and be cool
Let's say goodbye to the sun and start anew
Tonight, like a tropical night, is a party night
Hello Hello It doesn't matter if we've never met
Hello Hello It's a miracle that we're here together
It's a miracle
Scream until you lose your voice!
Turn up! Forget everything
Turn up! Don't stop until the morning comes
Turn up! Hey girl, take you for a ride
Turn up! Turn up! Turn up! If you can't stop it
Everybody put your hands up!
Everybody has fun tonight
Let's keep the party going
Turn up! Turn up! Turn up!
Suddenly, a brilliant shooting star
A heart raider, stealing it in an instant
Oh no! It's so dazzling, your radiance
Caught in your magic spell
Tonight, a party night that won't stop or end
Follow Follow It's too early to cool down
Follow Follow Let's blow away all the pent-up stress
Let's blow it all away
Jump as high as you can until you're exhausted!
Turn up! Forget everything
Turn up! Don't stop until the morning comes
Turn up! Hey girl, take you for a ride
Turn up! Turn up! Turn up! If you can't stop it
Everybody put your hands up!
Everybody has fun tonight
Let's keep the party going
Turn up! Turn up! Turn up!
It's stuck in my body
This dreamy party time
Oh, I hope to see you again at the next party
Hello Hello It doesn't matter if we've never met
Hello Hello It's a miracle that we're here together
It's a miracle
Scream until you lose your voice!
Turn up! Forget everything
Turn up! Don't stop until the morning comes
Turn up! Hey girl, take you for a ride
Turn up! Turn up! Turn up! If you can't stop it
Everybody put your hands up!
Everybody has fun tonight
Let's keep the party going
Turn up! Turn up! Turn up!