Paroles et traduction FTISLAND - Unthinkable

Unthinkable

내 생각보다 더 깊이
사랑했었나 봐
함께했던 날들이 나만 좋았나 봐

꿈에서도 본 적 없는 우리 이별이
화살처럼 파고드는 마지막 말이
내가 사랑한 네가 다른 사람 같아

너 말고 누굴 사랑한다는 게
말이 안 돼
더 이상 너를 안을 수 없단 게
말이 안 돼
날 떠난다는 게
모두 없던 일이 되는 게
전부 말도 안 돼

하루의 반도 못 가서
날 찾게 되기를
추억이 끝없이 번져서
널 괴롭히기를

한순간도 나 없이 넌 행복하지 마
죽어도 넌 다른 사람 사랑하지 마
믿었던 네 모든 게 다 거짓말 같아

너 말고 누굴 사랑한다는 게
말이 안 돼
더 이상 너를 안을 수 없단 게
말이 안 돼
날 떠난다는 게
모두 없던 일이 되는 게
전부 말도 안 돼

몇 번을 다시 태어나도 너야 너야
나 돌이킬 수 없다 해도 너야 너야 너야

내 맘을 다해 널 미워하는 게
널 원망하는 게
미칠 것만 같아 워

네 옆에 내가 사라진다는 게
말이 안 돼
널 추억 속에 버려야 하는 게
말이 안 돼
널 사랑했던 게
모두 없던 일이 되는 게
안 돼 말도 안 돼

Немыслимо

Кажется, я любил тебя сильнее,
чем думал.
Кажется, только я был счастлив в те дни, что мы провели вместе.

Наш разрыв, которого я не мог представить даже во сне,
Твои последние слова пронзают меня, как стрела.
Ты, которую я любил, стала другой.

Не могу поверить,
Что ты можешь любить кого-то другого.
Не могу поверить,
Что я больше не смогу тебя обнимать.
Не могу поверить,
Что ты уходишь.
Что всё это было зря.

Надеюсь, не пройдет и полдня,
Как ты начнешь искать меня.
Надеюсь, наши воспоминания будут бесконечно всплывать,
И мучить тебя.

Чтоб ты ни на секунду не была счастлива без меня.
Чтоб ты никогда не полюбила другого.
Всё, во что я верил, оказалось ложью.

Не могу поверить,
Что ты можешь любить кого-то другого.
Не могу поверить,
Что я больше не смогу тебя обнимать.
Не могу поверить,
Что ты уходишь.
Что всё это было зря.

Сколько бы раз я ни перерождался, это будешь ты, только ты.
Даже если я не смогу всё вернуть, это будешь ты, только ты.

Я ненавижу тебя всем сердцем,
Во всём виню тебя.
Я схожу с ума.

Не могу поверить,
Что меня больше нет рядом с тобой.
Не могу поверить,
Что должен оставить тебя в прошлом.
Не могу поверить,
Что наша любовь ничего не значила.
Нет, это невозможно.