Paroles et traduction FTISLAND - Walking Dead

Walking Dead

遠ざかる影(Tōzakaru kage)
月の明かりが僕一人照らす(Tsuki no akari ga bokuhitori terasu)
どうしようもなさ(Dō shiyō mo na-sa)
酔い潰れたって想い募るばかり(Yoitsubure tatte omoi tsunoru bakari)
まるで世界中の不幸が(Marude sekaijū no fukō ga)
僕に降りかかったようさ(Boku ni furikakatta yō sa)
とらわれた心のままで(Torawareta kokoro no mama de)
憂いの森の中(Urei no mori no naka)
I'm losing my mind
Oh like a walking dead
君を彷徨う(Kimi o samayō)
All my dreams
Stay with me...
行き場失った悲しみ抱え(Ikiba ushinatta kanashimi kakae)
闇深く潜む(Yami fukaku hisomu)
切なく響く街中のラブソング(Setsunaku hibiku machidjū no rabusongu)
虚しいだけ(Munashī dake) So lonely
まるで世界中の色が(Marude sekaijū no iro ga)
消え去ってしまったようさ(Kiesatte shimatta yō sa)
温もりはもう戻らない(Nukumori wa mō modoranai)
置き去りの愛しさ(Okizari no aishi-sa)
I'm losing my mind
Oh like a walking dead
君を求めて(Kimi o motomete)
All my dreams
Stay with me...
Stay with me...
Oh my love
Oh, oh
My love
My love
My love
Oh like a walking dead
君を彷徨う(Kimi o samayō)
All my dreams
Stay with me...
My love
My love

Ходячий мертвец

Удаляющаяся тень (Tōzakaru kage)
Лунный свет освещает лишь меня одного (Tsuki no akari ga bokuhitori terasu)
Ничего не могу поделать (Dō shiyō mo na-sa)
Даже напившись до бесчувствия, мои чувства к тебе только усиливаются (Yoitsubure tatte omoi tsunoru bakari)
Словно все несчастья мира (Marude sekaijū no fukō ga)
Обрушились на меня (Boku ni furikakatta yō sa)
С плененным сердцем (Torawareta kokoro no mama de)
В лесу печали (Urei no mori no naka)
Я схожу с ума
О, словно ходячий мертвец
Блуждаю в поисках тебя (Kimi o samayō)
Все мои мечты
Останься со мной...
С неутолимой печалью в душе (Ikiba ushinatta kanashimi kakae)
Скрываюсь в глубокой тьме (Yami fukaku hisomu)
Грустные любовные песни звучат по всему городу (Setsunaku hibiku machidjū no rabusongu)
Только пустота. Так одиноко (Munashī dake) So lonely
Словно все краски мира (Marude sekaijū no iro ga)
Исчезли (Kiesatte shimatta yō sa)
Твое тепло больше не вернется (Nukumori wa mō modoranai)
Оставленная любовь (Okizari no aishi-sa)
Я схожу с ума
О, словно ходячий мертвец
В поисках тебя (Kimi o motomete)
Все мои мечты
Останься со мной...
Останься со мной...
О, моя любовь
О, о
Моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
О, словно ходячий мертвец
Блуждаю в поисках тебя (Kimi o samayō)
Все мои мечты
Останься со мной...
Моя любовь
Моя любовь