Paroles et traduction FULMETALPARKA$ feat. Gemini Aaliyah - Kiss of Death

Kiss of Death

′Cause she just wants a sad guy
She don't know what that′s like
She don't know what that's like

Like dead roses
Falling from the skyline
She don′t know what that′s like
She don't know what that′s like

'Cause she just wants a sad guy
She don′t know what that's like
She don′t know what that's like
Like dead roses
Falling from the skyline
She don't know what that′s like
She don′t know what that's like

Ay, In a dark space, can′t be erased
Supressing thoughts, your beautiful face
Demons keep calling, staying up late
Alone in my room, and I'm trying to escape
Can′t go back, yet I want more
Enchanting taste, I did it all before
Back once again, can you keep score
I know it's not good, but I′m back at your door
'Cause of my death, prolly be you
Kiss of death, what more can I do
Tried to escape, but it don't last
Skeletons from our beautiful past
Shawty just wait, don′t wanna crash
Anxiety, think our minds gonna clash
I don′t wanna hurt 'cause we moving too fast
Triggered by thought, I can see you ′bout to lash out
Uh, love brings pain to my brain
Back and forth, you inside of me I'm going insane
Kiss of death, what is left?
Zero two, me and you
Now we gotta space shawty and I don′t know what to do
Sinking falling, I'm spiral
Went to nothingness disaster, when it′s over
I'm picture you heaven full of laughter
While I'm in a sunken place
Praying that I can erase
Lipstick from the kiss of death you left upon face (yah)

′Cause she just wants a sad guy
She don′t know what that's like
She don′t know what that's like
Like dead roses
Falling from the skyline
She don′t know what that's like
She don′t know what that's like

'Cause she just wants a sad guy
She don′t know what that′s like
No she don't know what that′s like
Like dead roses
Falling from the skyline
She don't know what that′s like
She don't know what that′s like

No she don't know, she don't know what that′s like
No she don′t know what that's like
Like dead roses

Le Baiser de la Mort

Parce qu'elle veut juste un mec triste
Elle ne sait pas ce que c'est
Elle ne sait pas ce que c'est

Comme des roses mortes
Tombant du ciel
Elle ne sait pas ce que c'est
Elle ne sait pas ce que c'est

Parce qu'elle veut juste un mec triste
Elle ne sait pas ce que c'est
Elle ne sait pas ce que c'est
Comme des roses mortes
Tombant du ciel
Elle ne sait pas ce que c'est
Elle ne sait pas ce que c'est

Ouais, dans un espace sombre, impossible à effacer
Supprimer les pensées, ton beau visage
Les démons continuent d'appeler, rester debout tard
Seul dans ma chambre, et j'essaie de m'échapper
Je ne peux pas revenir en arrière, pourtant j'en veux plus
Goût enchanteur, je l'ai déjà fait avant
Reviens une fois de plus, peux-tu garder le score
Je sais que ce n'est pas bien, mais je suis de retour à ta porte
À cause de ma mort, ce sera probablement toi
Le baiser de la mort, que puis-je faire de plus
J'ai essayé de m'échapper, mais ça ne dure pas
Squelettes de notre beau passé
Ma chérie, attends juste, je ne veux pas m'écraser
Anxiété, je pense que nos esprits vont s'affronter
Je ne veux pas te faire du mal parce qu'on va trop vite
Déclenché par la pensée, je peux te voir sur le point de te lâcher
Euh, l'amour apporte de la douleur à mon cerveau
Avant et arrière, tu es en moi, je deviens fou
Le baiser de la mort, qu'est-ce qu'il reste?
Zéro deux, toi et moi
Maintenant, on doit se donner de l'espace, ma chérie, et je ne sais pas quoi faire
S'enfoncer, tomber, je suis en spirale
Allé à rien, catastrophe, quand c'est fini
Je t'imagine au paradis, pleine de rires
Alors que je suis dans un endroit englouti
Priant pour pouvoir effacer
Le rouge à lèvres du baiser de la mort que tu as laissé sur mon visage (ouais)

Parce qu'elle veut juste un mec triste
Elle ne sait pas ce que c'est
Elle ne sait pas ce que c'est
Comme des roses mortes
Tombant du ciel
Elle ne sait pas ce que c'est
Elle ne sait pas ce que c'est

Parce qu'elle veut juste un mec triste
Elle ne sait pas ce que c'est
Non, elle ne sait pas ce que c'est
Comme des roses mortes
Tombant du ciel
Elle ne sait pas ce que c'est
Elle ne sait pas ce que c'est

Non, elle ne sait pas, elle ne sait pas ce que c'est
Non, elle ne sait pas ce que c'est
Comme des roses mortes