Paroles et traduction FUNERAL - Элегия

Элегия

Я понимаю, что кем то буду непонят
Понимаю, что дорога сложна
Но у меня всё получится, знаю
Такова ведь моя судьба
Можешь ненавидеть меня, ведь это проще простого
Можешь каждый день вспоминать о том
Как мы были вместе с тобою
И как нам было хорошо
Я знаю всё, что вы говорили про меня
Знаю, что вы останетесь там
Я знаю всё, что вы говорили про меня
Знаю, что это навсегда
Во-о-оу, вы мне
Не интересны
Во-о-оу, вы мне
Не интересны
Мне так не нравится современный музон
Здесь каждый чел читает о том
Чего не познал, чего не видал
Это всё цирк, это всё карнавал
Я понимаю, что это игра
Я понимаю, что им нужно бабла
Их текста - это просто "бла бла"
С них берут пример, и это беда
В тени остаются много имён
Про меня говорят:"ты не знаешь, кто он?"
Весь шоубизнес - это просто говно
Неужели понять вам это не дано?
Я слишком молод, но буду рок стар
Young Soul пластинка, и это мой дар
Мне помогают Вайоленс, Сизар
И ты очень скоро закончишь базар
В моей душе только лишь тучи
Я связан, я будто б в наручниках
Я никогда не надену и Gucci
Я понимаю, что во многом их круче
Никогда не забуду о людях
Что помогали мне когда-то
Многие из них оказались предателями
И это угарно, и это угарно
Время проходит уж слишком быстро
Я как будто не успею ничего
Вся твоя жизнь - это как шахматный стол
Я не в обиде ни на кого
Ваши пробелы, что вы жрёте говно
Ваши проблемы, что вы никто
Я стану кем-то не сейчас, а потом
Я знаю это и жду так давно
Во-о-оу, вы мне
Не интересны
Во-о-оу, вы мне
Не интересны
Во-о-оу, вы мне
не интересны
во-о-оу, вы мне
не интересны

Elegy

I know that some will not understand me
I know that the road is difficult
But I know that everything will work out for me
Such is my destiny
You can hate me, because it's easy
You can remember every day how
We were together with you
And how good it was for us
I know everything you said about me
I know that you will stay there
I know everything you said about me
I know that this is forever
Wo-o-oh, you're
Not interesting to me
Wo-o-oh, you're
Not interesting to me
I don't like modern music so much
Every guy here reads about
What he has not learned, what he has not seen
It's all a circus, it's all a carnival
I understand that this is a game
I understand that they need money
Their lyrics are just "blah blah"
They are followed as an example, and this is a disaster
Many names remain in the shadows
They say about me: "You don't know who he is?"
The whole showbiz is just shit
Can't you understand that?
I am too young, but I will be a rock star
Young Soul record, and this is my gift
Violence, Caesar help me
And you'll end the bazaar very soon
In my soul there are only clouds
I am bound, as if in handcuffs
I will never wear Gucci
I know that in many ways I am cooler than them
I will never forget about the people
Who once helped me
Many of them turned out to be traitors
And it's hilarious, and it's hilarious
Time goes by too fast
As if I won't have time to do anything
Your whole life is like a chessboard
I'm not offended by anyone
Your gaps, that you eat shit
Your problems, that you are nothing
I will become someone not now, but later
I know it and I have been waiting for it for so long
Wo-o-oh, you're
Not interesting to me
Wo-o-oh, you're
Not interesting to me
Wo-o-oh, you're
not interesting to me
wo-o-oh, you're
not interesting to me