Paroles et traduction FUNK THE PEANUTS - Koi No Wana Shikakemasho - FUNK the PEANUTS No Theme

Koi No Wana Shikakemasho - FUNK the PEANUTS No Theme

(Funk the peanuts) 恋の罠をしかけましょ もうひと花
ここらでパっと咲かせましょ
酸いも甘いも乗り越えて
ゲットしましょ チイサ オオキナ シアワセ
プラトニックは信じない Yeah
本能に従って言うなら
英語の I WANT YOUの意味を (That's right)
細胞が理解るのよね
失敗を恐れる者は FUN･Pに聞きな
愛すれば愛されて それだけでBASICはOK!
何でも来い かんでも来い そんぐらい覚悟がなきゃ
ホンモノには一生会えない (FUNK THE PEANUTS)
恋の罠をしかけましょ
ゲットしましょ チイサナ オオキナ シアワセ
心を澄ませるとね I know 月の満ち欠け感じるよね 野性が目覚めるってやつ? That's right
正しい時が判る
今愛に悩める者は FUN･Pに聞きな
愛すれば愛されて それだけでBASICはOK!
恥ずかしい はしたない そんなものとっとと捨てて ホンモノの恋を狙おう

ひと罠 ふた罠 み罠 よ罠 い罠 む罠 なな罠 や罠 もっともっと!
ここの罠 と罠 とうとひと罠 またまだくじけず行きましょ!
(FUNK THE PEANUTS) 何でも教えたげる 何でも教えてあげる そうそう
ミイラとりがミイラに そうそう なるのもよくある話 ゲッ!
恋の罠をしかけましょ もうひと花 ここらでパっと咲かせましょ
酸いも甘いも乗り越えて
ゲットしましょ オオキナ! シアワセ
恋の罠をしかけましょ
あなたをとりこにしましょ
恋の罠をしかけましょ
あなたをとりこにしましょ
Oh yeah Oh yeah

Koi No Wana Shikakemasho - FUNK the PEANUTS No Theme

(Funk the peanuts) Давай расставим ловушки любви, ещё один цветок
Давай распустим его поярче
Преодолевая все невзгоды
Давай получим маленькое, большое счастье
Я не верю в платоническую любовь, да
Если следовать инстинктам
Значение английского I WANT YOU (Всё верно)
Понимают даже клетки
Кто боится неудачи, слушайте FUN･P
Люби и будь любимым, это БАЗА!
Я готов ко всему, если у меня не будет такой решимости
Я никогда не встречу настоящую любовь (FUNK THE PEANUTS)
Давай расставим ловушки любви
Давай получим маленькое, большое счастье
Если прислушаться к своему сердцу, я знаю, ты чувствуешь фазы луны, это пробуждение инстинктов? Верно
Ты понимаешь, когда время пришло
Кто сейчас страдает от любви, слушайте FUN･P
Люби и будь любимым, это БАЗА!
Стыд, неловкость - выбрось всё это и стремись к настоящей любви

Одна ловушка, две ловушки, три ловушки, четыре ловушки, пять ловушек, шесть ловушек, семь ловушек, восемь ловушек, ещё, ещё!
Девять ловушек, десять ловушек, одиннадцать ловушек, не сдавайся, продолжай!
(FUNK THE PEANUTS) Я расскажу тебе всё, научу тебя всему, да-да
Часто тот, кто пришёл забрать мумию, сам становится мумией, ха!
Давай расставим ловушки любви, ещё один цветок, давай распустим его поярче
Преодолевая все невзгоды
Давай получим огромное счастье!
Давай расставим ловушки любви
Я пленю тебя
Давай расставим ловушки любви
Я пленю тебя
Oh yeah Oh yeah