Paroles et traduction FUR - Waiting on You (Coming Back Home)

Waiting on You (Coming Back Home)

I'm so tired of everything being so slow
Baby, you know I'm not the same as I was a year ago

I started to love making time for myself
I keep it in jars that I put on my shelf, I do

Is it true that patient people get what they want?
Isn't it strange how people say this
But don't even know why

I started to love making time for myself
I keep it in jars that I put on my shelf, I do

I was waiting, waiting on you coming back home
It's frustrating always being alone
Maybe be my lady again
Was it worth it, worth it for the summer of love?
So you heard it didn't come from above
I'm not falling for it ever again

I'm so bored, sat between these same four walls
Maybe it's made me realise what I just couldn't before
Is it you who told yourself that dreams come true
When will the time come when you see
That's what was making you blue?

I started to love making time for myself
I leave it in jars that just stay on my shelf, I do

Are you waiting, waiting on me coming back home?
It's frustrating always being alone
Maybe you'll just do it again
It was worth it, worth it for the summer of love
I knew it didn't come from above
I'm not falling for it ever again

Are you waiting, waiting on me coming back home?
It's frustrating always being alone
Maybe you'll just do it again
It was worth it, worth it for the summer of love
I knew it didn't come from above
I'm not falling for it ever again

Are you waiting, waiting on me coming back home?
It's frustrating always being alone
Maybe you'll just do it again
It was worth it, worth it for the summer of love
I knew it didn't come from above
I'm not falling for it ever again

В ожидании тебя (Возвращение домой)

Я так устал от этой медлительности во всём,
Детка, ты же знаешь, я уже не тот, что был год назад.

Я начал ценить время, которое провожу сам с собой,
Я храню его в банках на полке, да.

Правда ли, что терпеливые получают то, что хотят?
Странно, как люди говорят это,
Но даже не знают, почему.

Я начал ценить время, которое провожу сам с собой,
Я храню его в банках на полке, да.

Я ждал, ждал, когда ты вернёшься домой,
Невыносимо всё время быть одному.
Может, снова станешь моей милой?
Оно того стоило, стоило того лета любви?
Ты же слышала, это не с небес сошло.
Я больше не попадусь на эту удочку.

Мне так скучно в этих четырёх стенах,
Может, это помогло мне понять то, что я раньше не мог.
Это ты сама себе внушила, что мечты сбываются?
Когда же ты поймёшь,
Что именно это делало тебя такой грустной?

Я начал ценить время, которое провожу сам с собой,
Оставляю его в банках, которые так и стоят на моей полке, да.

Ты ждешь, ждешь, когда я вернусь домой?
Невыносимо всё время быть одной?
Может, ты просто повторишь всё снова.
Оно того стоило, стоило того лета любви?
Я знал, что это не с небес сошло.
Я больше не попадусь на эту удочку.

Ты ждешь, ждешь, когда я вернусь домой?
Невыносимо всё время быть одной?
Может, ты просто повторишь всё снова.
Оно того стоило, стоило того лета любви?
Я знал, что это не с небес сошло.
Я больше не попадусь на эту удочку.

Ты ждешь, ждешь, когда я вернусь домой?
Невыносимо всё время быть одной?
Может, ты просто повторишь всё снова.
Оно того стоило, стоило того лета любви?
Я знал, что это не с небес сошло.
Я больше не попадусь на эту удочку.