Paroles et traduction FUSE! - Alem do Mais

Alem do Mais

Eu sou parte do mar, vento do norte
Intocável calmo como o luar
Vejo... a imensidão nesta imensa escuridão
Lobo... sem alcateia nada me pode tocar
Empresto-te a minha coragem se partilhas confiança
Não subestimes o que eu valho, serei só uma lembrança
Escolhi ver mais além por isso sofro à partida
Não dou boleia à hipocrisia nesta viagem da vida
Não digo, tudo o que penso, penso em tudo o que digo
As conversas mais profundas são as que tenho comigo
Não posso perder o que não tenho, por isso não vivo pra ter
Já incendiei o véu que me impedia de ver
Já ouvi palavras de quem nunca me amou
Já senti o toque estranho de quem já me enganou
Olhos não mentem mas escondem verdades cruéis
A tempestade é forte mas a verdade é um pisa-papéis

A tua fé move montanhas
A minha fé remove pessoas estranhas
A ignorância é gratuita o saber é que custa
Se não aprendes a viver contigo quem é que te atura
Quanto mais sabes mais sofres, já disse já sabes
Se queres ser igual aos outros agarra-te ao pouco que sabes
Não mergulhes em mentiras com a verdade à tona
Nunca sigas as pegadas de quem te vê como sombra
Consigo cheirar o veneno ao distante
A frustração é a feromona do ignorante
O que fala mal dos outros quando está ao pé de mim
Provavelmente ao pé dos outros fala mal de mim
Escuridão bipolaridade a mais
Tento desviar-me das bengalas de invisuais
Remoer por dentro... seria arder em silêncio
Não falo pouco... vocês é que falam demais

За пределами

Я — часть моря, северный ветер,
Неприкосновенный, спокойный, как лунный свет.
Вижу... безбрежность в этой огромной тьме.
Волк... без стаи, ничто не может меня коснуться.
Одолжу тебе свою смелость, если ты поделишься доверием.
Не недооценивай мою ценность, я стану лишь воспоминанием.
Я выбрал видеть дальше, поэтому, уходя, страдаю.
Не подвожу лицемерие в этом путешествии жизни.
Не говорю всего, что думаю, но думаю обо всем, что говорю.
Самые глубокие разговоры — те, что я веду с собой.
Не могу потерять то, чего не имею, поэтому не живу, чтобы иметь.
Я уже сжег завесу, которая мешала мне видеть.
Я уже слышал слова от тех, кто никогда меня не любил.
Я уже чувствовал странное прикосновение тех, кто меня обманывал.
Глаза не лгут, но скрывают жестокие истины.
Буря сильна, но правда — как пресс-папье.

Твоя вера двигает горы,
Моя вера удаляет странных людей.
Невежество бесплатно, знание же стоит дорого.
Если ты не научишься жить с собой, кто тебя вытерпит?
Чем больше знаешь, тем больше страдаешь, я уже говорил, ты знаешь.
Если хочешь быть как все, держись за то немногое, что знаешь.
Не погружайся в ложь, когда правда на поверхности.
Никогда не следуй по стопам тех, кто видит в тебе лишь тень.
Я чувствую запах яда издалека.
Фрустрация — феромон невежды.
Тот, кто плохо говорит о других, когда находится рядом со мной,
Вероятно, рядом с другими плохо говорит обо мне.
Тьма, биполярность с избытком.
Я пытаюсь уклониться от тростей невидимых.
Переживать внутри... это было бы как гореть в тишине.
Я говорю не мало... это вы говорите слишком много.