Feel Again - FUTURISTIC traduction en allemand

Feel Again

I just wanna feel again
Something, anything
I just wanna feel again
Someone, anyone

Somebody take me back
Someone leave a scratch
I'm picking at the scab
I just wanna laugh
Who got a joke to crack?
Falling at the facts
I just wanna cry sometimes
Someone make me sad
Come with an attack
Someone make me glad
Take the pressure off my back
Picking up the slack

I just wanna feel like
I'm actually living real life
Going through the motions
Everybody still hype
Don't think that they get it
Always talking steady
Don't know where I'm heading but

I just wanna feel again
Something, anything
I just wanna feel again
Someone, anyone
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel

Yeah
Tell me what is love
I felt it all before
I had to let it go
I always gave too much
You was putting on a show
I'm moving way too slow
Now my wall is up
I don't give enough
I don't let em' in
I don't ever jump
This ain't double-Dutch
We don't keep in touch
Always in a rush
I done did too much

I just cannot feel what I used to feel
I just cannot deal how I used to deal
This cannot be real, this cannot be real
Maybe I just need to heal, maybe I should just

I just wanna feel again
Something, anything
I just wanna feel again
Someone, anyone
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel

I've been wrapped in all these emotions
Now I'm so broken
That I don't notice
I've been wrapped in all these emotions
Now I don't feel at all

I've been wrapped in all these emotions
Now I'm so broken
That I don't notice
I've been wrapped in all these emotions
Now I don't feel at all

I just wanna feel again
Something, anything
I just wanna feel again
Someone, anyone
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel
Yeah you, yeah you make me feel
I just wanna feel

Wieder fühlen

Ich will einfach wieder fühlen
Etwas, irgendetwas
Ich will einfach wieder fühlen
Jemanden, irgendjemanden

Jemand soll mich zurücknehmen
Jemand soll einen Kratzer hinterlassen
Ich pule an der Kruste
Ich will einfach lachen
Wer hat einen Witz auf Lager?
Scheitere an den Fakten
Manchmal will ich einfach weinen
Jemand soll mich traurig machen
Komm mit einem Angriff
Jemand soll mich froh machen
Nimm den Druck von meinem Rücken
Fange die Arbeit auf

Ich will mich einfach fühlen wie
als würde ich tatsächlich das echte Leben leben
Mache nur die Bewegungen mit
Alle sind immer noch begeistert
Glaube nicht, dass sie es verstehen
Reden immer gleichmäßig
Weiß nicht, wohin ich gehe, aber

Ich will einfach wieder fühlen
Etwas, irgendetwas
Ich will einfach wieder fühlen
Jemanden, irgendjemanden
Ja du, ja du lässt mich fühlen
Ich will einfach fühlen
Ja du, ja du lässt mich fühlen
Ich will einfach fühlen

Yeah
Sag mir, was Liebe ist
Ich habe das alles schon gefühlt
Ich musste es gehen lassen
Ich habe immer zu viel gegeben
Du hast eine Show abgezogen
Ich bewege mich viel zu langsam
Jetzt ist meine Mauer oben
Ich gebe nicht genug
Ich lasse sie nicht rein
Ich springe nie
Das ist kein Double Dutch
Wir bleiben nicht in Kontakt
Immer in Eile
Ich habe zu viel getan

Ich kann einfach nicht fühlen, was ich früher gefühlt habe
Ich kann einfach nicht damit umgehen, wie ich früher damit umgegangen bin
Das kann nicht real sein, das kann nicht real sein
Vielleicht muss ich einfach heilen, vielleicht sollte ich einfach

Ich will einfach wieder fühlen
Etwas, irgendetwas
Ich will einfach wieder fühlen
Jemanden, irgendjemanden
Ja du, ja du lässt mich fühlen
Ich will einfach fühlen
Ja du, ja du lässt mich fühlen
Ich will einfach fühlen

Ich war in all diesen Emotionen gefangen
Jetzt bin ich so zerbrochen
Dass ich es nicht bemerke
Ich war in all diesen Emotionen gefangen
Jetzt fühle ich gar nichts mehr

Ich war in all diesen Emotionen gefangen
Jetzt bin ich so zerbrochen
Dass ich es nicht bemerke
Ich war in all diesen Emotionen gefangen
Jetzt fühle ich gar nichts mehr

Ich will einfach wieder fühlen
Etwas, irgendetwas
Ich will einfach wieder fühlen
Jemanden, irgendjemanden
Ja du, ja du lässt mich fühlen
Ich will einfach fühlen
Ja du, ja du lässt mich fühlen
Ich will einfach fühlen