Paroles et traduction FUTURISTIC - Let's Do Somethin

Let's Do Somethin

I ain't got no plans today
You ain't got no plans today
So let's do something
I ain't got no plans today
You ain't got no plans today
So let's do something
I ain't got no plans today
You ain't got no plans today
So let's do something
I ain't got no plans today
You ain't got no plans today
So let's do something
Let's do something you ain't never did
Let's do something you ain't never did (oh, no, no)
Let's do something you ain't never did
Let's do something you ain't never did (oh, yeah, yeah)
Let's do something you ain't never did
Let's do something you ain't never did (oh, no, no)
Let's do something you ain't never did
Let's do something you ain't never did (oh, yeah, yeah)

Yeah, let's get a carton of eggs and then throw them at people on the sidewalk
Give them a twenty and tell them you got tourettes
I was watching you so technically it's my fault
Let's fuck on the counter top
Hike to the mountain top
Yell something crazy
Let's have a baby
Actually, let's not do that just yet, you got any condoms?
Ah, fuck it, let's roleplay
I could be your boyfriend
You could be [?]
Let's do karaoke; "The Real Slim Shady"
Or we could go ice skating
Jump out of a plane
Oh, your boobs is fake?
I heard that they could pop, do you care?
They real? You straight
Let's make a song and the go:
"Everybody hands in the air"
That's cliché
Tonight you could be a DJ
Imma be a fan, put the song on replay
I'm feeling like ScHoolBoy, this year I'm the man
We could go to Japan, Tokyo Drift
Call someone you hate
Tell them they're a bitch
We could take a dance slash workout class
Where they show you how to move your hips
Let's get an iguana or somthing
You should give me head at the movies
Let's go to Toy Story, get a whole lotta fruit
I'd be cool, we could make our own smoothies
Let's rent a room at the W
Throw a huge party and leave them with a mess
Let's got to the park
No panties with a dress
Let's sit on the swing and have sex, yes

Давай что-нибудь сделаем

У меня сегодня нет никаких планов
У тебя сегодня нет никаких планов
Так давай что-нибудь сделаем
У меня сегодня нет никаких планов
У тебя сегодня нет никаких планов
Так давай что-нибудь сделаем
У меня сегодня нет никаких планов
У тебя сегодня нет никаких планов
Так давай что-нибудь сделаем
У меня сегодня нет никаких планов
У тебя сегодня нет никаких планов
Так давай что-нибудь сделаем
Давай сделаем то, чего ты никогда не делала
Давай сделаем то, чего ты никогда не делала (о, нет, нет)
Давай сделаем то, чего ты никогда не делала
Давай сделаем то, чего ты никогда не делала (о, да, да)
Давай сделаем то, чего ты никогда не делала
Давай сделаем то, чего ты никогда не делала (о, нет, нет)
Давай сделаем то, чего ты никогда не делала
Давай сделаем то, чего ты никогда не делала (о, да, да)

Ага, давай возьмем упаковку яиц и запустим их в людей на тротуаре
Дадим им двадцатку и скажем, что у тебя синдром Туретта
Я смотрел на тебя, так что технически это моя вина
Давай займемся сексом на столешнице
Поднимемся на вершину горы
Будем кричать что-нибудь безумное
Давай заведем ребенка
На самом деле, давай пока не будем этого делать, у тебя есть презервативы?
Ах, к черту, давай поиграем в ролевые игры
Я мог бы быть твоим парнем
Ты могла бы быть моей девушкой?
Давай споем в караоке: "The Real Slim Shady"
Или мы могли бы покататься на коньках
Выпрыгнуть из самолета
О, твои сиськи ненастоящие?
Я слышал, что они могут лопнуть, ты не боишься?
Настоящие? Отлично
Давай напишем песню, в которой будет:
"Все поднимают руки вверх"
Это банально
Сегодня ты можешь быть диджеем
Я буду фанатом, поставь песню на повтор
Я чувствую себя ScHoolBoy, в этом году я главный
Мы могли бы поехать в Японию, устроить Токийский Дрифт
Позвонить кому-нибудь, кого ты ненавидишь
Сказать им, что они суки
Мы могли бы пойти на танцы, совмещенные с тренировкой
Где учат двигать бедрами
Давай заведем игуану или кого-нибудь еще
Сделай мне минет в кино
Давай пойдем на "Историю игрушек", возьмем кучу фруктов
Было бы круто, мы могли бы сделать свои собственные смузи
Давай снимем номер в отеле W
Устроим грандиозную вечеринку и оставим после себя беспорядок
Давай пойдем в парк
Без трусиков под платьем
Посидим на качелях и займемся сексом, да