Paroles et traduction FUTURISTIC - Man on a Mission

Man on a Mission

You can't stop a man on a mission
And I'm a man on a mission
Been spin for a minute
Used to tell my mama stop doing the dishes
Cause the mic was in the kitchen
I'm trying to record here, I'm tryna make hits
You looking at me like I'm tripping
Like Zach, please do your homework
Please do your chores first
Zach, really, tell me who you kidding
Imma get it 'til I got it momma, now I got it momma
Imma do this 'til I got it popping, but
One of the problems that musicians have in common is
When you got it with more money, always equals more problems
They'll look different than the last ones
Now these bitches acting different than the past ones
They treat you like a king when you have some
On stage, every girl be tryna grab some
I put it out there, without care
Express my life and hope that you can relate
Travel state to state, lose money along the way
But when I see your face, I feel like everything is great
Frosted flakes from the gas station
I have made it, in a way
But sometimes, I retract that last statement
I ain't that famous, but I'm past faking it to make it
That's a lameous, all you lil niggas lack patience
Bitch niggas, they lactatin and mad hating
Flow rare like a fat Asian
Track's fascinating
They gravitating to what I'm saying because I spit that realest, still got bitches with they ass shaking
What a combination
Got the game on lock
The key in my sock and I got the combination
I was too nice to these lil niggas, tryna help them out
But now I'm real picky with the conversation
Man, you're working, work your plan
A lot of fans in the stands waving hands
A lot of Stans they really don't understand
Those letters sit in the box until we can get a chance to
Open them up and thank you for what you did
And tell you, we appreciate the way that you commit
To the life we live and all of the lyrics that we spit
When I heard you drove of off that bridge, it made me sick, like damn!

Fuck, I don't even know if I wanna do this shit any more
It's like, I let all my people down, in pursuit of my dreams
And now everybody do is follow me along the way, I'm losing them too

But I'm a man on a mission
I'm a man on a mission
I'm a man on a mission
I'm a man on a mission
Man on a mission
I'm a man on a mission
A man on a mission
I'm a motherfucking man on a mission

Yo
Angel on my left shoulder
But the devil on my right, all my life
Knew what was wrong and right
But not everybody do the right thing like Spike
My fans all young, they probably don't get that old reference
I love bitches, no preference
It's kinda weird, I been turning down pussy lately
I mean a lot and I don't regret it
I'm too focused on this rap shit
Then again, I'm always focused on this rap shit
Is new music so much better than my last shit?
So I hope it does better than my last shit
Man I know it will
Because I'm killing everything by these veterans
Kick it with niggas that I'm better than
They name bigger but it's evident
If they really thinking that they sick then they hear my shit, it hits them like medicine
Reality check, dreams are to reality quick on my shit
I ain't scared to fail because everybody fail
But the real hard workers always win in the end
I bought a trip that's gon' last me a lifetime
With the right lines when I write rhymes
Music in my blood like water in a pipeline
I don't even sleep in a night time
Man on a mission

I'm a man on a mission
I'm a man on a mission
Man on a mission
I'm a man on a mission
I'm a man on a mission
Man on a mission
I'm a man on a mission
I'm a man on a mission
Man on a mission
I'm a man on a mission
I'm a man on a mission

Человек с миссией

Ты не можешь остановить человека с миссией,
А я человек с миссией.
Вращаюсь уже минуту,
Говорил маме, чтобы перестала мыть посуду,
Потому что микрофон был на кухне.
Я пытаюсь записаться здесь, я пытаюсь делать хиты.
Ты смотришь на меня так, будто я свихнулся.
Как Зак, пожалуйста, сделай свою домашнюю работу,
Пожалуйста, сначала сделай свои дела.
Зак, правда, скажи мне, кого ты разыгрываешь?
Я добьюсь этого, пока не добьюсь, мама, теперь у меня есть это, мама.
Я буду делать это, пока не добьюсь успеха, но...
Одна из проблем, которые есть у музыкантов,
Когда ты добиваешься успеха, больше денег всегда равно больше проблем.
Они будут отличаться от прошлых.
Теперь эти сучки ведут себя не так, как раньше.
Они относятся к тебе как к королю, когда у тебя что-то есть.
На сцене каждая девушка пытается что-то ухватить.
Я выставляю это напоказ, не заботясь,
Выражаю свою жизнь и надеюсь, что ты сможешь понять.
Путешествую из штата в штат, теряю деньги по пути,
Но когда я вижу твое лицо, мне кажется, что все прекрасно.
Сладкие хлопья с заправки,
В некотором роде я сделал это.
Но иногда я беру свои слова обратно.
Я не так уж и знаменит, но я уже не притворяюсь, чтобы чего-то добиться.
Это жалко, всем вам, мелким ниггерам, не хватает терпения.
Сукины дети, они лактируют и безумно ненавидят.
Флоу редкий, как толстый азиат.
Трек завораживает.
Они тянутся к тому, что я говорю, потому что я говорю по-настоящему, но у меня все еще трясутся задницы сучек.
Какая комбинация!
Игра под контролем,
Ключ у меня в носке, и у меня есть комбинация.
Я был слишком добр к этим мелким ниггерам, пытался им помочь,
Но теперь я очень разборчив в разговорах.
Чувак, ты работаешь, работай по плану.
Много фанатов на трибунах машут руками.
Многие Стэны действительно не понимают,
Эти письма лежат в коробке, пока у нас не появится возможность
Открыть их и поблагодарить тебя за то, что ты сделал,
И сказать тебе, что мы ценим то, как ты предана
Той жизни, которой мы живем, и всем тем текстам, что мы читаем.
Когда я услышал, что ты спрыгнула с этого моста, мне стало плохо, черт возьми!

Блин, я даже не знаю, хочу ли я больше этим заниматься.
Это как будто я подвел всех своих людей, преследуя свои мечты,
И теперь все, что они делают, это следуют за мной, и я теряю и их тоже.

Но я человек с миссией,
Я человек с миссией,
Я человек с миссией,
Я человек с миссией,
Человек с миссией,
Я человек с миссией,
Человек с миссией,
Я, черт возьми, человек с миссией.

Йоу,
Ангел на моем левом плече,
Но дьявол на моем правом, всю мою жизнь.
Знал, что правильно, а что нет,
Но не все поступают правильно, как Спайк.
Мои фанаты все молодые, они, наверное, не поймут эту старую отсылку.
Я люблю сучек, без предпочтений.
Это немного странно, но в последнее время я отказываюсь от кисок.
Я имею в виду многое, и я не жалею об этом.
Я слишком сосредоточен на этом рэп-дерьме.
С другой стороны, я всегда сосредоточен на этом рэп-дерьме.
Новая музыка настолько лучше моей последней?
Так что я надеюсь, что она будет лучше, чем моя последняя.
Чувак, я знаю, что так и будет,
Потому что я убиваю всех этих ветеранов,
Тусуюсь с ниггерами, которых я лучше.
Их имена громче, но очевидно,
Что если они действительно думают, что они крутые, то, услышав мое дерьмо, оно бьет их, как лекарство.
Проверка реальности, мечты быстро становятся реальностью в моем дерьме.
Я не боюсь потерпеть неудачу, потому что все терпят неудачи,
Но настоящие трудяги всегда побеждают в конце концов.
Я купил себе путешествие, которое продлится всю мою жизнь,
С правильными строчками, когда я пишу рифмы.
Музыка в моей крови, как вода в трубопроводе.
Я даже не сплю по ночам.
Человек с миссией.

Я человек с миссией,
Я человек с миссией,
Человек с миссией,
Я человек с миссией,
Я человек с миссией,
Человек с миссией,
Я человек с миссией,
Я человек с миссией,
Человек с миссией,
Я человек с миссией,
Я человек с миссией.