Paroles et traduction FUZZY CONTROL - RISING SUN

RISING SUN

Dry wind blowing so maybe squall come！
小さな蜜柑かじる空白の時間
何処までも続く desert その先は what？
蜃気楼が映す未来を hung
Imagine simple nature strong yeah
何処かへ行く 何処へも行かない
You are my rising sun 乾き vibration my tun
Okay, down the hill good bye my lonely time

Melody sync
But it's too far
Can you change？ "my brain"→some data some display
Maybe it's change one word
And whole new world
So 僕の唄は風になる

So far 砂漠に
So far 君の頬に

Over the rising sun きっといつでも"anytime"
Over the rising sun きっと届くから

Do you have a coffee？ some milk please
ポケットのチーズ 何処へ行っても needs
You are my rising sun 全てが始まる光
だから sit down here 一緒に have a lunch

I miss you so
It's more than word
So 僕の心風になる

So far 声にならず
So far 手を伸ばす

Over the rising sun もうどのくらい
"Windy man"
Over the rising sun 失ったままで

失うから 明日がある
君に会いたいと願うよ
そこに陽は昇らなくとも
I say "you're my rising sun"
零れる光 この手の中に

Hanging there

Over the rising sun きっといつでも anytime
Over the rising sun この光を your shine
Over the rising sun 胸に抱いて
Over the rising sun 僕と云う風は...

ВОСХОДЯЩЕЕ СОЛНЦЕ

Сухой ветер дует, возможно, будет шквал!
Грызу маленький мандарин, пустое время.
Бескрайняя пустыня, что там, дальше?
Мираж рисует будущее, я застыл.
Представь себе простую, сильную природу, да.
Куда-то иду, никуда не иду.
Ты мое восходящее солнце, сухая вибрация, мой настрой.
Хорошо, вниз с холма, прощай, мое одиночество.

Мелодия синхронизируется.
Но это слишком далеко.
Можешь ли ты изменить? "Мой мозг" → какие-то данные, какой-то дисплей.
Может быть, это изменение одного слова.
И совершенно новый мир.
Так моя песня станет ветром.

Так далеко, в пустыню.
Так далеко, к твоей щеке.

Над восходящим солнцем, обязательно всегда, "в любое время".
Над восходящим солнцем, обязательно дойдет.

Хочешь кофе? Немного молока, пожалуйста.
Сыр в кармане, куда бы я ни шел, он нужен.
Ты мое восходящее солнце, свет, с которого все начинается.
Так что присядь здесь, давай пообедаем вместе.

Я так скучаю по тебе.
Это больше, чем слова.
Так мое сердце станет ветром.

Так далеко, без голоса.
Так далеко, протягиваю руку.

Над восходящим солнцем, сколько уже?
"Ветреный человек".
Над восходящим солнцем, все еще потерянный.

Что-то теряешь, что-то приобретаешь.
Я хочу увидеть тебя.
Даже если там не встает солнце.
Я говорю: "Ты мое восходящее солнце".
Льющийся свет в моей руке.

Висит там.

Над восходящим солнцем, обязательно всегда, в любое время.
Над восходящим солнцем, этот свет, твое сияние.
Над восходящим солнцем, храню в своем сердце.
Над восходящим солнцем, ветер, что зовется мной...