Paroles et traduction FUZZY CONTROL - お化けがコワイ!

お化けがコワイ!

ね、the other day あいつんちで飲んでた時、
コワイ話が急に make a noise！ それで
What's up？ what's up？ アンビリーバボー！
そんなんあったらこわいじゃ〜ん！！

Bleeding！ breezing！ wonder call！ in the night
金縛られて老婆coming！
それも suddenly！ surrender！ 何をされんだ？ でも
そんなんあるわけない in this town！

本当だったら怖いな
夜なのにこんな話しちゃったな
しかもI wannna go to bath room now
一人で行くのは怖いな
Oh〜

Turn off a light！ ねぇ！ what's up now〜？！！！！！！！！！！
I don't wanna meet a ghost！ イヤ〜！！！！！！！！！
ドアノブガチャガチャ言ってる！ イヤ〜！！！！！！！！！
女性の悲鳴？誰がやってんだコラ〜！！！！！！！！！

Everybody joke きついよ、I surprise so much！
話が話だったんだし！それに、secret inside my briefs
実は少しだけ漏れていたんだ〜！

Anyway who is turn off a light？ お前か？(ハイ！)
誰がドアノブいじった？ お前か？(ハイ！)
それじゃ何だ？ 何だ？ あの悲鳴は？
って言うか、最初から女の子いないじゃ〜ん！

そろそろ帰るよ midnight in a car
もしかしておばけを見ないか
パンツの中が冷たいな
I don't wanna sleep today all night long
Oh〜

突然草むら動き出した〜！！！！！！！！！
Where is the key？ 見つからない！ ギャ〜！！！！！！！！
エンジン全開逃走だ〜！！！！！！！！
Forgive me！ forgive me！ god！ god！ god〜！！！！！！！！

一人でお風呂に入れないよ〜！！！！！！！！
音楽消したら眠れない！ギャ〜！！！！！！！
電気を消したら出てきそうだ〜！！！！！！！！
電話のバイブで heart beat stop ！！！！！！！！

Mom？ would you mind sleep tonight together？
Come in.

Привидения страшные!

Слушай, на днях, когда мы бухали у того парня,
Страшные истории вдруг начали make a noise! И
Что такое? Что такое? Невероятно!
Если такое случится, будет страшно!

Кровотечение! Ветерок! Чудесный зов! Ночью
Паралич, и старуха coming!
И это suddenly! surrender! Что она сделает? Но
Такого не может быть в нашем городе!

Если бы это было правдой, было бы страшно
Зачем я рассказал эти истории ночью
Более того, I wanna go to the bath room now
Страшно идти одному
Ох〜

Выключили свет! Эй! Что теперь〜？！！！！！！！！！！
Я не хочу встретить привидение! Нееет〜！！！！！！！！！
Дверная ручка гремит! Нееет〜！！！！！！！！！
Женский крик? Кто это делает, а ну прекрати〜！！！！！！！！！

Ребята, шутка жесткая, я так испугался!
Разговор был таким, да еще и secret inside my briefs
На самом деле я немного обмочился〜！

Кстати, кто выключил свет? Ты? (Да!)
Кто дергал дверную ручку? Ты? (Да!)
Тогда что это? Что? А этот крик?
Хотя, тут вообще нет девчонок!

Пора домой, полночь, я в машине
Вдруг увижу привидение
В штанах холодно
Сегодня не усну всю ночь
Ох〜

Внезапно зашевелились кусты〜！！！！！！！！！
Где ключи? Не могу найти! Ааа〜！！！！！！！！
Газ в пол, нужно бежать〜！！！！！！！！
Прости меня! Прости меня! Боже! Боже! Боже〜！！！！！！！！

Не могу один мыться в ванной〜！！！！！！！！
Если выключу музыку, не смогу уснуть! Ааа〜！！！！！！！
Если выключить свет, оно появится〜！！！！！！！！
Вибрация телефона остановила сердцебиение！！！！！！！！

Мам? Не будешь против поспать сегодня вместе?
Заходи.