FVLCRVM - Wildfire - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction FVLCRVM - Wildfire




Wildfire
Дикий огонь
Nights get longer
Ночи становятся длиннее,
The snow has made me blind
Снег ослепил меня.
Days are numbered
Дни сочтены,
When my mouth gets dry
Когда мой рот пересыхает.
Now I call for
Теперь я взываю к
Acid rain
кислотному дождю,
Wash away this
Смой эту
Phantom pain
фантомную боль.
In distractions
В отвлечениях
I seek retreat
я ищу убежища,
Even I know
Даже я знаю,
I'm depending on
Что я завишу от
Accepting my defeat
принятия своего поражения.
In rumble I will find peace
В грохоте я обрету покой,
The dirt engraved my lifeline
Грязь выгравировала мою линию жизни.
However free the mind is
Как бы ни был свободен разум,
It is still embraced
Он все еще заключен
In barbed wire
в колючую проволоку.
I tried to hide on plain land
Я пытался спрятаться на равнине,
Searching out for my kind
Искал себе подобных,
But gloom is what enlightened me
Но мрак просветил меня.
Now I'm turning in
Теперь я обращаюсь
To wildfire
в дикий огонь.
Tasteless wasting
Безвкусная трата
Of my last supplies
моих последних запасов.
I'm not facing
Я не сталкиваюсь,
I was put on ice
Меня заморозили.
So the future
Поэтому будущее
Is delayed
откладывается.
If rules are even
Если правила равны,
I feel played
то я чувствую себя игрушкой.
I ignored the omen
Я проигнорировал предзнаменование,
And it got real
и оно стало реальностью.
I refuse to
Я отказываюсь
Keep the pressure on
поддерживать давление,
The leak's too hard to seal
Утечку слишком сложно устранить.
In rumble I will find peace
В грохоте я обрету покой,
The dirt engraved my lifeline
Грязь выгравировала мою линию жизни.
However free the mind is
Как бы ни был свободен разум,
It is still embraced in barbed wire
Он все еще заключен в колючую проволоку.
I tried to hide on plain land
Я пытался спрятаться на равнине,
Searching out for my kind
Искал себе подобных,
But gloom is what enlightened me
Но мрак просветил меня.
Now I'm turning in
Теперь я обращаюсь
To wildfire
в дикий огонь.
Now I'm turning in
Теперь я обращаюсь
To wildfire
в дикий огонь.





Writer(s): Pista Kralovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.