FXY - Con Las Ganas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FXY - Con Las Ganas




Con Las Ganas
With The Desire
Yo lo intento y yo me quedo con las ganas
I try and I'm left wanting
Mi cabeza es un mono por las ramas
My head is a monkey through the branches
Busco calma y no llego a ningun lao′
I look for calm and I don't get anywhere'
Si lo veo' to′ nublao' y me quedo con las ganas
If I see it all cloudy' and I'm left wanting
Yo lo intento y yo me quedo con las ganas
I try and I'm left wanting
Mi cabeza es un mono por las ramas
My head is a monkey through the branches
Busco calma y no llego a ningun lao'
I look for calm and I don't get anywhere'
Si lo veo′ to′ nublao' y me quedo con las ganas
If I see it all cloudy' and I'm left wanting
Yo lo intento y yo me quedo con las ganas
I try and I'm left wanting
Mi cabeza es un mono por las ramas
My head is a monkey through the branches
Busco calma y no llego a ningun lao′
I look for calm and I don't get anywhere'
Si lo veo' to′ nublao'
If I see it all cloudy'
Hoy es un dia de esos que no me apetecen
Today is one of those days that I don't feel like
Ni estar en la cama ni salir pa′la calle
Neither being in bed nor going out on the street'
Estoy recordando lo que hacia con 13
I'm remembering what I did with 13
Voy avanzando aunque a veces me falle
I'm moving forward even though sometimes I fail
Buscando soluciones a cosas que no entiendo
Looking for solutions to things I don't understand
Formando un individuo yo no quiero estar dentro
Forming an individual I don't want to be inside
Nervioso por las prisas asi que vo'a hacerlo lento
Nervous about the rush so I'm going to do it slowly
Asi que vo'a hcerlo lento
So I'm going to do it slowly
Tendré que estudiar por que quiero dinero
I'll have to study because I want money
Tendré que canatr pero no se si quiero
I'll have to sing but I don't know if I want to
Y a veces callar por que soy muy sincero
And sometimes shut up because I'm very sincere
Niña no tengo celos
Girl, I'm not jealous
Pero voy a votar no lo vo′a a pasar mal
But I'm going to vote I'm not going to have a bad time'
No voy a e′tar en el medio, no
I'm not going to be in the middle, no
Me lo voy a gozar no lo vo'a a pasar mal
I'm going to enjoy it, I'm not going to have a bad time'
No voy a e′tar en el medio, no
I'm not going to be in the middle, no
Me lo voy a gozar no lo vo'a a pasar mal
I'm going to enjoy it, I'm not going to have a bad time'
No voy a e′tar en el medio, no
I'm not going to be in the middle, no
Y lo voy a intentar y la voy a cagar
And I'm going to try and I'm going to fuck it up
Espero no hacer na' pero me quedo con las ganas
I hope I don't do anything but I'm left wanting
Yo lo intento y yo me quedo con las ganas
I try and I'm left wanting
Mi cabeza es un mono por las ramas
My head is a monkey through the branches
Busco calma y no llego a ningun lao′
I look for calm and I don't get anywhere'
Si lo veo' to' nublao′ y me quedo con las ganas
If I see it all cloudy' and I'm left wanting
Yo lo intento y yo me quedo con las ganas
I try and I'm left wanting
Mi cabeza es un mono por las ramas
My head is a monkey through the branches
Busco calma y no llego a ningun lao′
I look for calm and I don't get anywhere'
Si lo veo' to′ nublao'
If I see it all cloudy'
Si se muere gratis pues sueño con money
If you die for free, well, I dream of money
Ya ninguna mami ¿por que no ser feliz?
No mommy anymore, why not be happy?
Quiero volar de aqui, mi cabeza tranqui
I want to fly away from here, my head relaxed
Tengo muchas ganas de empezar a vivir
I really want to start living
Pero no se fluir por que estoy bloquea′o
But I don't know how to flow because I'm blocked'
Se que voy a salir sin saber que ha pasao
I know I'm going to come out without knowing what happened
Por la noche en los trips, poco sound culacao
At night on trips, little sound with my ass
Estoy conciente mami no quiero estar colocao
I'm conscious, mommy, I don't want to be high
Tengo disculpas pendientes ni lagrimas por caer
I have apologies pending, no tears to fall
La rabia me apreita los dientes, si pienso en el ayer
Anger clenches my teeth, if I think about yesterday
Tengo disculpas pendientes ni lagrimas por caer
I have apologies pending, no tears to fall
La rabia me apreita los dientes, si pienso en el ayer
Anger clenches my teeth, if I think about yesterday
Yo lo intento y yo me quedo con las ganas
I try and I'm left wanting
Mi cabeza es un mono por las ramas
My head is a monkey through the branches
Busco calma y no llego a ningun lao'
I look for calm and I don't get anywhere'
Si lo veo′ to' nublao' y me quedo con las ganas
If I see it all cloudy' and I'm left wanting
Yo lo intento y yo me quedo con las ganas
I try and I'm left wanting
Mi cabeza es un mono por las ramas
My head is a monkey through the branches
Busco calma y no llego a ningun lao′
I look for calm and I don't get anywhere'
Si lo veo′ to' nublao′
If I see it all cloudy'
Yo lo intento y yo me quedo con las ganas
I try and I'm left wanting
Mi cabeza es un mono por las ramas
My head is a monkey through the branches
Busco calma y no llego a ningun lao'
I look for calm and I don't get anywhere'
Si lo veo′ to' nublao′ y me quedo con las ganas
If I see it all cloudy' and I'm left wanting






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.