Paroles et traduction FY - Snob

Snob

Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh (τον κωδικό μου)
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε φοβόντουσαν τους clown, eh ([?], yah)
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh (δεν είναι, ah)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε
φοβόντουσαν τους clown, eh (φοβόντουσαν τους clown)
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο (hey)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob (sheesh)
Τέρμα τρύπιος, δε χάνω κύρος (what? what?)
Σκάω στα club και ρωτάν ποιος είν' ο τύπος (who's there?)
Θα με μάθουνε μόλις σκάσει ο δίσκος μου (I promise)
Στο υπογράφω, νόμιζα ότι είσαι φίλος μου (this is what I thought)
Ήμουν ξύπνιος (why?)
Όχι, δε μ' έπιασες στον ύπνο (no)
Τα κομμάτια μου είναι freestyle συνήθως (freestyle)
Έχω φίλους στην Αθήνα, με λέν' gringo (gringo, gringo)
Έχω φίλους στη Σαλόνικα και μιλάνε το lingo (όλοι)
Κι άμα φύγω μία μέρα ξέρω ότι θα τους λείψω (I know, I know)
Σαν να 'ναι παγωτό μέχρι να τελειώσει θα τη γλείφω
Ρωτάνε πώς βγάζει φράγκα σαν να λύνουνε γρίφο (cash)
Είμαι celebrity baby, eh
Είμαι λεπτός με χοντρή τσέπη (fa-fa-facts)
Κάνω ό, τι θέλω όχι τι πρέπει (yah, yah, yah)
Κάνω ό, τι θέλω και μ' αρέσει (yeah I like it)
Είναι game όμως δεν μπορεί να παίξει (δεν μπορεί να παίξει)
Λέω πολλά χωρίς να βγάλω ούτε λέξη (ha)
Έγινα ενήλικας από τα δεκαέξι (how's that? impossible)
Δε με γουστάρουν όμως δε μ' ενδιαφέρει, 'χασαν τη γεύση (τι;)
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh (τον κωδικό μου)
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε φοβόντουσαν τους clown, eh ([?], yah)
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh (ah)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε
φοβόντουσαν τους clown, eh (φοβόντουσαν τους clown)
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh (hell no)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Μόλις έκανα καινούριο tattoo
Το φροντίζουν πολλοί να μην είμαι bull (bull)
Μ' ακόμα πιο πολύ φροντίζω να μ' ακούν (yah)
Στο 'χα πει ότι το album σκάει soon (σκάει soon)
Μα έψαχνα τη σωστή στιγμή να κάνει boom (psss)
Shoutout σ' όλη την Ελλάδα, μ' ακούν
Μόλις τελειώσω τα show χειροκροτούν (yah, yah)
Δεν δίνω χέρι να πάνε να γαμηθούν (fuck)
Πριν βγάλω φράγκα μ' ένοιαζαν τα σχόλια (that's a fact)
Όμως κατάλαβα είναι μόνο λόγια (it's just talking)
Δεν το πιστεύω, δεν ξέρω την ώρα
Γάμησα τα βιολογικά ρολόγια (γάμησε τα)
Άμα ξεκινήσω battle θέλω χορηγό την Durex (hey, hey, yah)
Η καριέρα τους διάρκεια ζωής μιας
πεταλούδας (woo, hey, woo, hey, woo, ha)
Έμαθα να κρίνω από τα μάτια και τις μούρες
(έμαθα να κρίνω από τα μάτια και τις μούρες)
Αφού είστε τσίρκο λογικές οι κωλοτούμπες (λογικές οι κωλοτούμπες)
Δεν είστε αυτό που λέτε, κάνετε απλά φιγούρες
Μας μισούνε γιατί μπήκαμε στην πόλη σου, σου φάγαμε τις κούκλες (τι;)
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε φοβόντουσαν τους clown, eh
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh (ah)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε φοβόντουσαν τους clown, eh
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob

Snobinard

Ils cherchent le code de la langue que je parle, eh (mon code)
Ceux qui ont toujours eu peur des clowns les craignent, eh ([?], ouais)
C'est juste que je ne te parle pas, ce n'est pas que je n'ai pas le temps, eh (ce n'est pas ça, ah)
Ici, j'ai des bombes qui demandent pourquoi je suis snob, FY est snob
Ils cherchent le code de la langue que je parle, eh
Ceux qui ont toujours
eu peur des clowns les craignent, eh (peur des clowns)
C'est juste que je ne te parle pas, ce n'est pas que je n'ai pas le temps (hey)
Ici, j'ai des bombes qui demandent pourquoi je suis snob, FY est snob (sheesh)
Complètement troué, je ne perds pas mon prestige (quoi? quoi?)
J' débarque dans les clubs et je demande qui est le type (qui est là?)
Ils me connaîtront dès que mon disque sortira (promis)
Je te le signe, je pensais que tu étais mon amie (c'est ce que je pensais)
Ils étaient réveillés (pourquoi?)
Non, tu ne m'as pas surpris dans mon sommeil (non)
Mes morceaux sont généralement du freestyle (freestyle)
J'ai des amis à Athènes, ils m'appellent gringo (gringo, gringo)
J'ai des amis à Thessalonique et ils parlent le jargon (tout le monde)
Et si je pars un jour, je sais qu'ils me manqueront (je sais, je sais)
Comme une glace, je la lécherai jusqu'à ce qu'elle soit finie
Ils demandent comment je fais fortune comme s'ils résolvaient un code (cash)
Je suis un bébé célèbre, eh
Je suis mince avec une grosse poche (c'est vrai)
Je fais ce que je veux, pas ce que je dois (ouais, ouais, ouais)
Je fais ce que je veux et j'aime ça (ouais j'aime ça)
C'est un jeu mais elle ne peut pas jouer (elle ne peut pas jouer)
Je dis beaucoup de choses sans dire un mot (ha)
Je suis devenu adulte à seize ans (comment ça? impossible)
Ils ne m'aiment pas mais je m'en fiche, ils ont perdu le goût (quoi?)
Ils cherchent le code de la langue que je parle, eh (mon code)
Ceux qui ont toujours eu peur des clowns les craignent, eh ([?], ouais)
C'est juste que je ne te parle pas, ce n'est pas que je n'ai pas le temps, eh (ah)
Ici, j'ai des bombes qui demandent pourquoi je suis snob, FY est snob
Ils cherchent le code de la langue que je parle, eh
Ceux qui ont toujours
eu peur des clowns les craignent, eh (peur des clowns)
C'est juste que je ne te parle pas, ce n'est pas que je n'ai pas le temps, eh (surtout pas)
Ici, j'ai des bombes qui demandent pourquoi je suis snob, FY est snob
Je viens de me faire un nouveau tatouage
Beaucoup s'assurent que je ne sois pas nul (nul)
Mais je fais encore plus attention à ce qu'ils m'écoutent (ouais)
Je t'avais dit que l'album sortait bientôt (bientôt)
Mais je cherchais le bon moment pour qu'il explose (psss)
Cri de cœur à toute la Grèce, ils m'écoutent
Dès que j'ai fini les concerts, ils applaudissent (ouais, ouais)
Je ne leur tends pas la main pour qu'ils aillent se faire foutre (merde)
Avant que je sois plein aux as, ils se souciaient de l'école (c'est un fait)
Mais j'ai réalisé que ce n'étaient que des paroles en l'air (que des paroles)
Je n'y crois pas, je ne sais pas quelle heure il est
J'ai bousillé les horloges biologiques (bousillées)
Si je commence une battle, je veux Durex comme sponsor (hey, hey, ouais)
Leur carrière a la durée de vie d'un
papillon (woo, hey, woo, hey, woo, ha)
J'ai appris à juger par les yeux et les expressions
(j'ai appris à juger par les yeux et les expressions)
Puisque vous êtes un cirque, les saltos sont logiques (les saltos sont logiques)
Vous n'êtes pas ce que vous prétendez être, vous faites juste semblant
Ils nous détestent parce qu'on est entrés dans ta ville, on t'a bouffé les poupées (quoi?)
Ils cherchent le code de la langue que je parle, eh
Ceux qui ont toujours eu peur des clowns les craignent, eh
C'est juste que je ne te parle pas, ce n'est pas que je n'ai pas le temps, eh (ah)
Ici, j'ai des bombes qui demandent pourquoi je suis snob, FY est snob
Ils cherchent le code de la langue que je parle, eh
Ceux qui ont toujours eu peur des clowns les craignent, eh
C'est juste que je ne te parle pas, ce n'est pas que je n'ai pas le temps, eh
Ici, j'ai des bombes qui demandent pourquoi je suis snob, FY est snob