Paroles et traduction FYA - Avalanche

Avalanche

Remember sitting at my desk
Stressed making cold calls, cold calls
Looking out my window in Michigan
Counting dividends while watching the snow fall, snow fall
Ain't where you wanna be in life
Then that's your own fault, own fault
Ain't where you wanna be in life
Then that's your own fault, own fault
Gaining my momentum towards success
Blowing sess high trying to make it snowball, snowball
Fuck it I'm a make it avalanche
I remember when they thought I didn't have a chance, have a chance
Fuck it I'm a make it avalanche
I remember when they thought I didn't have a chance, have a chance

Niggas lying say that they ain't count me out
But it's cool I'm back now so feel free to run ya mouth
When I'm cruising around the city north, west, east, south
Doesn't matter niggas already know what I'm about
Walk around this bitch with clout
You can see me in the clouds
Smell before you see me coming
Cause you know I'm blowing loud, loud, loud
I treat my high like the bitch
That claim she ain't sucking dick
Shit I ain't never going down, down, down, down
Cause the only way to go is up
Counting up my riches visions of pushing on that rover truck
I ain't gotta wait on you niggas to get it
Shit I'm a create my own luck
Grinding on my way next stops success
And I ain't slowing up
For what, for what

Remember sitting at my desk
Stressed making cold calls, cold calls
Looking out my window in Michigan
Counting dividends while watching the snow fall, snow fall
Ain't where you wanna be in life
Then that's your own fault, own fault
Ain't where you wanna be in life
Then that's your own fault, own fault
Gaining my momentum towards success
Blowing sess high trying to make it snowball, snowball
Fuck it I'm a make it avalanche
I remember when they thought I didn't have a chance, have a chance
Fuck it I'm a make it avalanche
I remember when they thought I didn't have a chance, have a chance

Niggas thought they was gon catch me while I'm gone
But bitch I'm back and shining just like
Cadillacs be with da chrome
Man matter of fact I'm grinding like
Thieves in the backseat that gon pack heat
That gon catch a nigga slipping
Run his shit like a track meet
Mash the keys and be long gone
Feels like slow mo cause we on strong, on strong
Feels like slow mo because we be on strong, on strong
That nectar izotope in my ozone
People said that they rocking with me done soured on me they long gone
Now these 5G towers blocking my powers can't phone home
But I'm a God I'm ignoring niggas that's throwing stones
Just pretend to be a big tymer nigga and get your role on
Before I have to remind y'all just how I turn that snap mode on
And get in my zone whenever that microphone is on I'm going long

Remember sitting at my desk
Stressed making cold calls, cold calls
Looking out my window in Michigan
Counting dividends while watching the snow fall, snow fall
Ain't where you wanna be in life
Then that's your own fault, own fault
Ain't where you wanna be in life
Then that's your own fault, own fault
Gaining my momentum towards success
Blowing sess high trying to make it snowball, snowball
Fuck it I'm a make it avalanche
I remember when they thought I didn't have a chance, have a chance
Fuck it I'm a make it avalanche
I remember when they thought I didn't have a chance, have a chance

Avalanche

Souviens-toi quand j'étais assis à mon bureau
Stressé à faire des appels à froid, des appels à froid
Regardant par la fenêtre dans le Michigan
Comptant les dividendes en regardant la neige tomber, la neige tomber
T'es pas où tu veux être dans la vie
Alors c'est ta faute, ta faute
T'es pas où tu veux être dans la vie
Alors c'est ta faute, ta faute
Prenant mon élan vers le succès
En fumant de la beuh, j'essaie de faire boule de neige, boule de neige
Merde, j'en fais une avalanche
Je me souviens quand ils pensaient que je n'avais aucune chance, aucune chance
Merde, j'en fais une avalanche
Je me souviens quand ils pensaient que je n'avais aucune chance, aucune chance

Les mecs mentent en disant qu'ils ne m'ont pas sous-estimé
Mais c'est cool, je suis de retour maintenant, alors n'hésitez pas à ouvrir votre gueule
Quand je traverse la ville du nord, ouest, est, sud
Peu importe, les mecs savent déjà de quoi je suis capable
Je me promène dans cette pute avec classe
Tu peux me voir dans les nuages
Tu me sens avant de me voir venir
Parce que tu sais que je fume fort, fort, fort
Je traite mon high comme la salope
Qui prétend qu'elle ne suce pas
Merde, je ne descends jamais, jamais, jamais, jamais
Parce que le seul moyen c'est de monter
Je compte mes richesses, des visions de conduire ce putain de Rover
Je n'ai pas besoin d'attendre que vous les mecs compreniez
Merde, je crée ma propre chance
Je me fraye un chemin vers le succès
Et je ne ralentis pas
Pour quoi, pour quoi

Souviens-toi quand j'étais assis à mon bureau
Stressé à faire des appels à froid, des appels à froid
Regardant par la fenêtre dans le Michigan
Comptant les dividendes en regardant la neige tomber, la neige tomber
T'es pas où tu veux être dans la vie
Alors c'est ta faute, ta faute
T'es pas où tu veux être dans la vie
Alors c'est ta faute, ta faute
Prenant mon élan vers le succès
En fumant de la beuh, j'essaie de faire boule de neige, boule de neige
Merde, j'en fais une avalanche
Je me souviens quand ils pensaient que je n'avais aucune chance, aucune chance
Merde, j'en fais une avalanche
Je me souviens quand ils pensaient que je n'avais aucune chance, aucune chance

Les mecs pensaient qu'ils allaient m'attraper pendant que j'étais absent
Mais salope, je suis de retour et je brille comme
Les Cadillac avec leur chrome
Mec, en fait, je bosse comme
Des voleurs sur la banquette arrière qui vont sortir les flingues
Qui vont attraper un mec qui dérape
Courir après son butin comme une course de relais
Écraser les pédales et disparaître
On dirait un ralenti parce qu'on est forts, on est forts
On dirait un ralenti parce qu'on est forts, on est forts
Ce nectar isotope dans mon ozone
Les gens qui disaient qu'ils me soutenaient m'ont lâché, ils sont partis depuis longtemps
Maintenant, ces antennes 5G bloquent mes pouvoirs, impossible de téléphoner à la maison
Mais je suis un Dieu, j'ignore les mecs qui jettent des pierres
Fais semblant d'être un gros bonnet et joue ton rôle
Avant que je ne sois obligé de vous rappeler comment j'active mon mode snap
Et que j'entre dans ma zone, chaque fois que ce micro est allumé, je vais loin

Souviens-toi quand j'étais assis à mon bureau
Stressé à faire des appels à froid, des appels à froid
Regardant par la fenêtre dans le Michigan
Comptant les dividendes en regardant la neige tomber, la neige tomber
T'es pas où tu veux être dans la vie
Alors c'est ta faute, ta faute
T'es pas où tu veux être dans la vie
Alors c'est ta faute, ta faute
Prenant mon élan vers le succès
En fumant de la beuh, j'essaie de faire boule de neige, boule de neige
Merde, j'en fais une avalanche
Je me souviens quand ils pensaient que je n'avais aucune chance, aucune chance
Merde, j'en fais une avalanche
Je me souviens quand ils pensaient que je n'avais aucune chance, aucune chance