Paroles et traduction FYRE - Къде си татко

Къде си татко? Защо до мен не си сега?
Къде си татко? Юнак расте ли без баща?
Къде си татко? Остави мен и мама
Да търсим в тъмния тунел поне частица светлина
Къде си татко? Защо до мен не си сега?
Къде си татко? Юнак расте ли без баща?
Къде си татко? Остави мен и мама
Да търсим в тъмния тунел поне частица светлина

Къде си татко? Кажи защо ни заеба?
Къде си татко? Когато ми трябваше, не сега
Къде си татко? Няма те вече, това го знам
Но беше кратко времето, което с теб съм бил засмян
Къде си татко? Пиша тези рими, пиша и будувам
Нощем често съм навън, рядко заспивам да сънувам
Повечето вечери са ми кошмарни и неясни
Са минавам и боли през всичките бодливи храсти
Татко чуваш ли ме? Кажи ми, само ми кимни
Да знаеш, че опитвам живота ми да се промени
Да знаеш грижа за мама, както ти никога не си
Знам, че в дадения ден Господ ще се отблагодари

Не искам татко, не искам, чуй ме, вече да те видя
За мен ти беше слаб когато трябваше да бъдеш сила
Твоят син стана войник, добър, обучен от треньори
Залите за мене бяха и остават дом втори

Къде си татко? Защо до мен не си сега?
Къде си татко? Юнак расте ли без баща?
Къде си татко? Остави мен и мама
Да търсим в тъмния тунел поне частица светлина
Къде си татко? Защо до мен не си сега?
Къде си татко? Юнак расте ли без баща?
Къде си татко? Остави мен и мама
Да търсим в тъмния тунел поне частица светлина

Така че татко, на тебе пиша тези редове
За всяко следващо дете което расте като мене
Аз се оправих в живота и от теб нищо не 'зех
Чакам деня да имам син, да го отгледам не кат' теб
Да му покажа любовта, да го възпитам и науча
Че ще бъда негов гръб във всеки един случай
Ще го науча да се бори, нивга да не дава задна
Да не чака, да не моли, да не бачка за награда
Татко ти не беше татко, за мен беше непознат
Нямаше те всякаш не живееш в моя град
Не дойде за мен в детската, нито в даскало
Нямаше те като исках да караме колело

Татко, знай, на мене липсваше ми много
Не ми беше лесно, когато казахме си сбогом
Вече съм голям и знай отдавна ти простих
Благодарение на твойта липса аз се закалих

Къде си татко? Защо до мен не си сега?
Къде си татко? Юнак расте ли без баща?
Къде си татко? Остави мен и мама
Да търсим в тъмния тунел поне частица светлина
Къде си татко? Защо до мен не си сега?
Къде си татко? Юнак расте ли без баща?
Къде си татко? Остави мен и мама
Да търсим в тъмния тунел поне частица светлина

Где ты, папа? Почему ты сейчас не со мной?
Где ты, папа? Разве юнец растет без отца?
Где ты, папа? Оставь меня и маму.
Искать в темном туннеле хотя бы частицу света
Где ты, папа? Почему ты сейчас не со мной?
Где ты, папа? Разве юнец растет без отца?
Где ты, папа? Оставь меня и маму.
Искать в темном туннеле хотя бы частицу света

Где ты, папа? Скажи, зачем ты нас трахнул?
Где ты, папа? Когда мне это нужно, не сейчас.
Где ты, папа? Тебя больше нет, это я знаю.
Но это было короткое время, когда я смеялся над тобой.
Где ты, папа? Я пишу эти рифмы, пишу и бодрствую
По ночам я часто нахожусь на улице, редко засыпаю во сне
Большинство ночей мне кошмарно и расплывчато
Проходят и больно через все колючие кусты
Папа, ты меня слышишь? Скажи мне, только мне, кимни
Знаешь, я пытаюсь изменить свою жизнь.
Знать заботу о маме, как вы никогда не
Я знаю, что в этот день Господь отблагодарит

Я не хочу, чтобы папа, я не хочу, послушай меня, я больше не хочу тебя видеть.
Для меня ты был слаб, когда должен был быть сильным.
Ваш сын стал солдатом, хорошим, обученным тренерами
Залы для меня были и остаются домом вторым

Где ты, папа? Почему ты сейчас не со мной?
Где ты, папа? Разве юнец растет без отца?
Где ты, папа? Оставь меня и маму.
Искать в темном туннеле хотя бы частицу света
Где ты, папа? Почему ты сейчас не со мной?
Где ты, папа? Разве юнец растет без отца?
Где ты, папа? Оставь меня и маму.
Искать в темном туннеле хотя бы частицу света

Итак, папа, тебе я пишу эти строки
За каждого ребенка, который вырастет как я.
Я исправился в жизни, и от тебя ничего не было.
Я жду дня, когда у меня будет сын, чтобы растить его, а не тебя.
Показать ему любовь, воспитывать и учить
Что я буду его спиной в любом случае.
Я научу его бороться, чтобы не дать задний ход
Не ждать, не просить, не работать на приз
Твой отец не был отцом, он был незнакомцем для меня.
Тебя не было, как будто ты не живешь в моем городе.
Он не пришел за мной в детскую и не в школу.
Тебя не было, когда я хотел покататься на велосипеде.

Папа, я скучал по тебе.
Мне было нелегко, когда мы попрощались.
Я уже взрослый, и знай, что я давно простил тебя.
Благодаря твоему отсутствию, я закалился.

Где ты, папа? Почему ты сейчас не со мной?
Где ты, папа? Разве юнец растет без отца?
Где ты, папа? Оставь меня и маму.
Искать в темном туннеле хотя бы частицу света
Где ты, папа? Почему ты сейчас не со мной?
Где ты, папа? Разве юнец растет без отца?
Где ты, папа? Оставь меня и маму.
Искать в темном туннеле хотя бы частицу света