Paroles et traduction FYRE - Не Ме Боли

Не Ме Боли

На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на

Него ли? Избра пред мен
Кажи ми честно, бейби, него ли?
Кълнеше се в мене ти, сега не ме боли
Карам бързи коли далече от лъжи
Сам изкарвам пари

Него ли? Избра пред мен
Кажи ми честно, бейби, него ли?
Кълнеше се в мене ти, сега не ме боли
Карам бързи коли далече от лъжи
Сам изкарвам пари

Уж беше само ти, си в сърцето ми
А мина време, номера ми даже го изтри
Уж беше само ти, и аз повярвах ти
Загубих време, и жертвах дори мечтите си

Ей, бейби, бейби, красива си, но само това не важи
Трябва стойност да имаш, твойта стойност - само пари
И-и искаш скъпи коли, искаш на острови и яхти
В замяна ти ще предложиш, кво? Само тялото си

Не искам тебе аз, мисля не съм бил в час
Ти гледаш само себе си, не, ти не гледаш нас
Аз искам някоя вярна, силна жена
Коя да стане майката на моите деца

Него ли? Избра пред мен
Кажи ми честно, бейби, него ли?
Кълнеше се в мене ти, сега не ме боли
Карам бързи коли далече от лъжи
Сам изкарвам пари

Него ли? Избра пред мен
Кажи ми честно, бейби, него ли?
Кълнеше се в мене ти, сега не ме боли
Карам бързи коли далече от лъжи
Сам изкарвам пари

Аз ти подарих океяна без да заслужаваш локва дори
Показах ти кво е любов, лоялност, помниш всичко, нали?
Помня каза ми майка преди: "Любовта е точно десет стъпки"
Всеки прави своите пет, ти за мен и една не направи

Ей, дай да си говорим честно
Като вида те ми става смешно
Как мога да съм бил толква тъп, във теб да видя нещо интересно?
С тебе няма да си горовя, честно
Спираш да си гангстер, рязко
Толкова много като тебе, толкова малко като мене
Предполагам ще ти бъде тежко

Тебе аз, мисля не съм бил в час
Ти гледаш само себе си, не, ти не гледаш нас
Аз искам някоя вярна, силна жена
Коя да стане майката на моите деца

Него ли? Избра пред мен
Кажи ми честно, бейби, него ли?
Кълнеше се в мене ти, сега не ме боли
Карам бързи коли далече от лъжи
Сам изкарвам пари

Него ли? Избра пред мен
Кажи ми честно, бейби, него ли?
Кълнеше се в мене ти, сега не ме боли
Карам бързи коли далече от лъжи
Сам изкарвам пари

It Doesn't Hurt Me

Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

Him? You chose him over me
Tell me honestly, baby, is it him?
You swore your love to me, now it doesn't hurt me
I drive fast cars, far from lies
I make my own money

Him? You chose him over me
Tell me honestly, baby, is it him?
You swore your love to me, now it doesn't hurt me
I drive fast cars, far from lies
I make my own money

It was only you, you were in my heart
But time passed, you even erased my number
It was only you, and I believed you
I wasted time, and even sacrificed my dreams

Hey, baby, baby, you're beautiful, but that's not enough
You need to have value, your value is only money
You want expensive cars, you want islands and yachts
In return you will offer, what? Only your body

I don't want you, I think I wasn't in my right mind
You only care about yourself, no, you don't care about us
I want someone faithful, a strong woman
Who will become the mother of my children

Him? You chose him over me
Tell me honestly, baby, is it him?
You swore your love to me, now it doesn't hurt me
I drive fast cars, far from lies
I make my own money

Him? You chose him over me
Tell me honestly, baby, is it him?
You swore your love to me, now it doesn't hurt me
I drive fast cars, far from lies
I make my own money

I gave you the ocean without you deserving even a puddle
I showed you what love is, loyalty, you remember everything, right?
I remember my mother told me before: "Love is exactly ten steps"
Everyone takes their five, you didn't even take one for me

Hey, let's talk honestly
When I see you, it makes me laugh
How could I have been so stupid, to see something interesting in you?
I won't talk to you, honestly
You stop being a gangster, abruptly
So many like you, so few like me
I guess it will be hard for you

I don't want you, I think I wasn't in my right mind
You only care about yourself, no, you don't care about us
I want someone faithful, a strong woman
Who will become the mother of my children

Him? You chose him over me
Tell me honestly, baby, is it him?
You swore your love to me, now it doesn't hurt me
I drive fast cars, far from lies
I make my own money

Him? You chose him over me
Tell me honestly, baby, is it him?
You swore your love to me, now it doesn't hurt me
I drive fast cars, far from lies
I make my own money