Faaris - Found My Tempo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Faaris - Found My Tempo




Found My Tempo
J'ai trouvé mon rythme
I found my tempo
J'ai trouvé mon rythme
I'm letting them know
Je le leur fais savoir
Let me get y'all up to speed
Laisse-moi te mettre au courant
I found my tempo
J'ai trouvé mon rythme
Going crescendo
Je vais crescendo
Let's see how high I can reach
Voyons à quelle hauteur je peux atteindre
It's me and my friends but
C'est moi et mes amis, mais
We're something special
Nous sommes quelque chose de spécial
Trust me I got what I need
Crois-moi, j'ai ce qu'il me faut
I got potential, y'all are an echo
J'ai du potentiel, vous êtes un écho
I let em follow the lead
Je les laisse suivre le mouvement
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I've been on a mission to bring my dreams to fruition, yeah
J'ai été en mission pour concrétiser mes rêves, ouais
So much on my plate don't expect me to leave the kitchen yeah
J'ai tellement dans mon assiette que ne t'attends pas à ce que je quitte la cuisine, ouais
Never sign the deal unless we do it on one condition, yeah
Je ne signerai jamais le contrat à moins que nous le fassions à une condition, ouais
I stay the commissioner keeping all the commssion, yeah
Je reste le commissaire et je garde toute la commission, ouais
I could never die anonymous
Je ne pourrais jamais mourir dans l'anonymat
So I had to drop the tape and watch it stick
J'ai donc laisser tomber la cassette et la regarder coller
I've always been a optimist
J'ai toujours été optimiste
I couldn't opt to miss whatever life had for me past the office shift
Je ne pouvais pas choisir de rater ce que la vie me réservait après les heures de bureau
Cause it can't fulfill, I had to change my outlook
Parce que ça ne peut pas me combler, j'ai changer ma vision des choses
Earthquake flow left the family house shook
Le tremblement de terre a secoué la maison familiale
Now look, all of your input's
Maintenant, regarde, toutes tes contributions
Never taking anything away from the money this outputs
N'enlèvent jamais rien à l'argent que cela produit
Good evening ladies and gentlemen
Bonsoir mesdames et messieurs
We are tonight's entertainment
Nous sommes le divertissement de ce soir
Aye
Ouais
Yeah
Ouais
I found my tempo
J'ai trouvé mon rythme
I'm letting them know
Je le leur fais savoir
Let me get y'all up to speed
Laisse-moi te mettre au courant
I found my tempo
J'ai trouvé mon rythme
Going crescendo
Je vais crescendo
Let's see how high I can reach
Voyons à quelle hauteur je peux atteindre
It's me and my friends but
C'est moi et mes amis, mais
We're something special
Nous sommes quelque chose de spécial
Trust me I got what I need
Crois-moi, j'ai ce qu'il me faut
I got potential, y'all are an echo
J'ai du potentiel, vous êtes un écho
I let em follow the lead
Je les laisse suivre le mouvement
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I've been on a mission to bring my dreams to fruition, yeah
J'ai été en mission pour concrétiser mes rêves, ouais
So much on my plate don't expect me to leave the kitchen yeah
J'ai tellement dans mon assiette que ne t'attends pas à ce que je quitte la cuisine, ouais
Never sign the deal unless we do it on one condition, yeah
Je ne signerai jamais le contrat à moins que nous le fassions à une condition, ouais
I stay the commissioner keeping all the commssion, yeah
Je reste le commissaire et je garde toute la commission, ouais
Found my tempo
J'ai trouvé mon rythme
Found my lyrics
J'ai trouvé mes paroles
Even found my melody
J'ai même trouvé ma mélodie
I run this the point where I don't have to jog their memory
Je gère ça au point de ne pas avoir à leur rafraîchir la mémoire
I stay on track, running laps
Je reste sur la bonne voie, je fais des tours de piste
Not worried who's ahead of me
Je ne me soucie pas de savoir qui est devant moi
I'm too quick on my feet so I'ma go and build this legacy
Je suis trop rapide sur mes pieds, alors je vais aller construire cet héritage
No stage name on the stage I'm on
Pas de nom de scène sur la scène je suis
My parents gave the name and then I made it somethin
Mes parents m'ont donné ce nom et j'en ai fait quelque chose
It's been hard to tell where all the hate is from except for all the girls that I dated once
Il a été difficile de dire d'où vient toute cette haine, si ce n'est de toutes les filles avec qui je suis sorti une fois
Gotta pay up front it's no free labor
Il faut payer d'avance, ce n'est pas du travail gratuit
Gotta pay the sums, no fees waivered
Il faut payer les sommes, pas de frais supprimés
Got a team and I'm paying out each player
J'ai une équipe et je paie chaque joueur
Turned pages in my notes app to real paper
J'ai transformé des pages de mon application de notes en papier réel
I'm a dreamchaser turned dealmaker
Je suis un chasseur de rêves devenu faiseur d'affaires
Live and breathe music, I'ma be major
Je vis et respire la musique, je vais être majeur
As a teenager with a mic, a guitar, and the influence out of my CD player
Comme un adolescent avec un micro, une guitare et l'influence de mon lecteur CD
But I put it off cause it seemed safer
Mais j'ai laissé tomber parce que ça semblait plus sûr
For a suit and tie now that feels faker
Pour un costume et une cravate, maintenant ça semble faux
So I'm locked in with the beams lasered
Alors je suis enfermé avec les rayons laser
Tryin to cover ground I hit each acre
J'essaie de couvrir le terrain, je touche chaque hectare
Goddamn
Bon sang
Wait a minute
Attends une minute
Do you know how long it took me to build this thing?
Sais-tu combien de temps il m'a fallu pour construire ce truc ?
Do you have any idea how much it cost me?
As-tu la moindre idée de combien ça m'a coûté ?
Tonight I am celebrating
Ce soir, je fais la fête
Aye
Ouais
Yeah
Ouais
I found my tempo
J'ai trouvé mon rythme
I'm letting them know
Je le leur fais savoir
Let me get y'all up to speed
Laisse-moi te mettre au courant
I found my tempo
J'ai trouvé mon rythme
Going crescendo
Je vais crescendo
Let's see how high I can reach
Voyons à quelle hauteur je peux atteindre
It's me and my friends but
C'est moi et mes amis, mais
We're something special
Nous sommes quelque chose de spécial
Trust me I got what I need
Crois-moi, j'ai ce qu'il me faut
I got potential, y'all are an echo
J'ai du potentiel, vous êtes un écho
I let em follow the lead
Je les laisse suivre le mouvement
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I've been on a mission to bring my dreams to fruition, yeah
J'ai été en mission pour concrétiser mes rêves, ouais
So much on my plate don't expect me to leave the kitchen yeah
J'ai tellement dans mon assiette que ne t'attends pas à ce que je quitte la cuisine, ouais
Never sign the deal unless we do it on one condition, yeah
Je ne signerai jamais le contrat à moins que nous le fassions à une condition, ouais
I stay the commissioner keeping all the commssion, yeah
Je reste le commissaire et je garde toute la commission, ouais





Writer(s): Yahor Sharenda, Faaris Sattar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.