Paroles et traduction Faaris - No Going Back (feat. Ben Beal)

No Going Back (feat. Ben Beal)

I mean if things don't work out for me here
I don't know

I might fly, fly, fly away
To forget all of my, my, my mistakes
Cause even if I tried, tried, tried to stay
There's no going back
Ain't no going back
Oh baby if I fly, fly, fly away
Will you forget all my, my, my mistakes?
Or think about them night, night, night and day
There's no going back
Ain't no going back, no no

Big ocean, wide-eyed fish
Swimming in my own lane cause they all die quick
Wondering if I can take it when the spotlight hits
These days I could put up 81 and I'm stil thinkin bout the shots I miss
Not the props I get
Reminiscing on the days where it was not like this
I tried my hand at letting go until I caught my wrists
And so I hold tight forever and I lock my fists like
One, two, one, two
Breathe in, breathe through
Reality checks came back to collect payments
On the road to riches I'm counting the steps taken
Camping in the storm, I'm leaving the tent vacant
Rain hits the body, in love with the sensation
No going back without pain and immense patience
I am not greater than none of my temptations

I might fly, fly, fly away
To forget all of my, my, my mistakes
Cause even if I tried, tried, tried to stay
There's no going back
Ain't no going back
Oh baby if I fly, fly, fly away
Will you forget all my, my, my mistakes?
Or think about them night, night, night and day
There's no going back
Ain't no going back, no no

I'm a problem, I'm a misfit
Used to dream I was one of the rich kids
Now I'm in a different world and I miss when if I had a bad day I would fail a piss test
So complex, what the fuck happening lately?
Train been gone I been waiting at the station
Three more hits I been running outta patience
Can't name a face that I met on my wavelength
Young Beal getting so addicted
Say life's great but I'm pessimistic
Thorns been broke and my room's so cold
I'ma sell my soul if it means the big shift
One time for the days I miss
All the big boy drugs I would take to fix
My mind that broke, it made me sick
It's how it goes, the past a bitch

I might fly, fly, fly away
To forget all of my, my, my mistakes
Cause even if I tried, tried, tried to stay
There's no going back
Ain't no going back
Oh baby if I fly, fly, fly away
Will you forget all my, my, my mistakes?
Or think about them night, night, night and day
There's no going back
Ain't no going back, no no

Can I fly away, no no
Can't forget all of my mistakes
Don't think night and day, no no
There's no going back
Ain't no going back, no no

Нет пути назад (при участии Ben Beal)

Я имею в виду, если у меня здесь ничего не получится
Я не знаю

Может быть, я улечу, улечу, улечу прочь
Чтобы забыть все мои, мои, мои ошибки
Потому что даже если бы я попытался, попытался, попытался остаться
Пути назад нет
Нет пути назад
О, малышка, если я улечу, улечу, улечу прочь
Ты забудешь все мои, мои, мои ошибки?
Или будешь думать о них ночью, ночью, ночью и днем
Пути назад нет
Нет пути назад, нет, нет

Бескрайний океан, рыбы с широко раскрытыми глазами
Плаваю по своей полосе, потому что они все быстро умирают
Интересно, выдержу ли я, когда на меня упадет луч прожектора
В эти дни я мог бы набрать 81, и все равно думаю о промахах
Не о тех достижениях, что получаю
Вспоминаю те дни, когда все было не так
Я пытался отпустить, пока не схватил себя за запястья
И поэтому я держусь крепко вечно и сжимаю кулаки вот так
Раз, два, раз, два
Вдох, выдох
Проверки реальности вернулись, чтобы получить оплату
На пути к богатству я считаю сделанные шаги
Разбив лагерь в бурю, я оставляю палатку пустой
Дождь бьет по телу, я влюблен в это ощущение
Нет пути назад без боли и огромного терпения
Я не выше ни одного из своих искушений

Может быть, я улечу, улечу, улечу прочь
Чтобы забыть все мои, мои, мои ошибки
Потому что даже если бы я попытался, попытался, попытался остаться
Пути назад нет
Нет пути назад
О, малышка, если я улечу, улечу, улечу прочь
Ты забудешь все мои, мои, мои ошибки?
Или будешь думать о них ночью, ночью, ночью и днем
Пути назад нет
Нет пути назад, нет, нет

Я проблема, я изгой
Раньше мечтал быть одним из богатых детей
Теперь я в другом мире, и я скучаю по тем временам, когда если у меня был плохой день, я проваливал тест на наркотики
Так сложно, что, черт возьми, происходит в последнее время?
Поезд ушел, а я все жду на станции
Еще три удара, и у меня кончится терпение
Не могу назвать ни одного человека, которого я встретил на своей волне
Молодой Бил становится таким зависимым
Говорят, жизнь прекрасна, но я пессимист
Шипы сломаны, а в моей комнате так холодно
Я продам свою душу, если это будет означать большой сдвиг
Один раз за те дни, по которым я скучаю
Все эти наркотики для больших мальчиков, которые я принимал, чтобы починить
Мой разум, который сломался, это сделало меня больным
Вот так все и происходит, прошлое - сука

Может быть, я улечу, улечу, улечу прочь
Чтобы забыть все мои, мои, мои ошибки
Потому что даже если бы я попытался, попытался, попытался остаться
Пути назад нет
Нет пути назад
О, малышка, если я улечу, улечу, улечу прочь
Ты забудешь все мои, мои, мои ошибки?
Или будешь думать о них ночью, ночью, ночью и днем
Пути назад нет
Нет пути назад, нет, нет

Могу ли я улететь, нет, нет
Не могу забыть все свои ошибки
Не думай ни днем ни ночью, нет, нет
Пути назад нет
Нет пути назад, нет, нет