Paroles et traduction Faauna - Babies

Babies

Mira amor quisiera poder decirte
Si es necesario repetirte que vos
Sos la reina de este templo
Solo para darte un ejemplo te cuento
No hay razon para que rompas este corazon
Todo lo que hago te lo juro es pura pasion
Deseo que no se rompra nuestra conexion
Siempre seras la razon de mi inspiracion
Deja de mirar el pasado
Que el futuro es infinito
Si tu fuego me quema
Una llama solo necesito
Nena, deja de mirar el pasado
Que el futuro es infinito
Si tu fuego me quema
Una llama solo necesito
Baby look at me
Baby is behind me
Baby look at me
Baby is behind me
Baby look at me
Baby is behind me
Baby look at me
Look at all the babies behind me
Nena deja de mirar el pasado
Que el futuro es infinito
Si tu fuego me quema
Una llama solo necesito
Hey, te di una rosa
Y usaste sus espinas
Toda una vida
Esperando en la esquina
Por vos, solo por vos
No encuentro la salida
Quiero olvidarme de todo
No pasarte cavida
Y ahora estoy en un avion
Quisiera estar en pluton
Pero voy con destino y visa
La playa me espera sin pausa sin prisa
En busca de una vida de fiestas y risas
Sabes, porque no viajo con visa
Defiendo una requisa a tus falsas risas
Requisa, hoy no me planchas la camisa
Y no pidas comida en la heladera deje pizza
Baby look at me
Baby is behind me
Baby look at me
Baby is behind me
Baby look at me
Baby is behind me
Baby look at me
Look at all the babies behind me

Les bébés

Mon amour, j'aimerais pouvoir te dire
S'il est nécessaire de te répéter que tu es
La reine de ce temple
Juste pour te donner un exemple, je te raconte
Il n'y a aucune raison pour que tu brises ce cœur
Tout ce que je fais, je te le jure, c'est de la pure passion
Je souhaite que notre connexion ne se brise pas
Tu seras toujours la raison de mon inspiration
Arrête de regarder le passé
L'avenir est infini
Si ton feu me brûle
Une seule flamme me suffit
Chérie, arrête de regarder le passé
L'avenir est infini
Si ton feu me brûle
Une seule flamme me suffit
Bébé, regarde-moi
Bébé est derrière moi
Bébé, regarde-moi
Bébé est derrière moi
Bébé, regarde-moi
Bébé est derrière moi
Bébé, regarde-moi
Regarde tous les bébés derrière moi
Chérie, arrête de regarder le passé
L'avenir est infini
Si ton feu me brûle
Une seule flamme me suffit
Hé, je t'ai donné une rose
Et tu as utilisé ses épines
Toute une vie
Attendant au coin de la rue
Pour toi, juste pour toi
Je ne trouve pas la sortie
Je veux oublier tout
Ne pas te laisser de place
Et maintenant je suis dans un avion
J'aimerais être sur Pluton
Mais je vais avec une destination et un visa
La plage m'attend sans pause, sans hâte
À la recherche d'une vie de fêtes et de rires
Tu sais, pourquoi je ne voyage pas avec un visa
Je défends une réquisition à tes faux rires
Requisition, aujourd'hui tu ne me repasses pas ma chemise
Et ne demande pas de la nourriture dans le réfrigérateur, j'ai laissé de la pizza
Bébé, regarde-moi
Bébé est derrière moi
Bébé, regarde-moi
Bébé est derrière moi
Bébé, regarde-moi
Bébé est derrière moi
Bébé, regarde-moi
Regarde tous les bébés derrière moi