Paroles et traduction Fab Gentil - Olive et Tom champions du foot
Olive et Tom champions du foot
Олив и Том - чемпионы футбола
En
avant
il
faut
foncer
droit
au
but
Вперёд,
нужно
бежать
прямо
к
воротам,
Deux
mi-temps
et
quatre-vingt
dix
minutes
Два
тайма
и
девяносто
минут
C'est
assez
pour
rassembler
nos
espoirs
Достаточно,
чтобы
собрать
наши
надежды
Et
pour
forcer
la
victoire
la
victoire
И
чтобы
приблизить
победу,
победу.
Quand
on
a
le
ballon
au
bout
du
pied
Когда
у
тебя
мяч
в
ногах,
Quand
on
a
trouvé
le
bon
équipier
Когда
ты
нашёл
хорошего
партнёра
по
команде,
Une
passe
un
crochet
et
on
a
marqué
Пас,
крюк
- и
мы
забили
гол.
Ils
sont
toujours
en
forme
Они
всегда
в
форме.
Sont
super
entraînés
Супер
тренированы.
Ils
sont
venus
pour
gagner
Они
пришли,
чтобы
победить.
Ils
sont
toujours
en
forme
Они
всегда
в
форме.
Sont
super
entraînés
Супер
тренированы.
Ils
sont
venus
pour
gagner
Они
пришли,
чтобы
победить,
Car
il
faut
battre
le
goal
Ведь
нужно
забить
гол.
Dans
les
buts
à
l'arrière
ou
à
l'avant
В
воротах,
в
защите
или
в
нападении,
Entraîneur
ou
remplaçant
sur
le
banc
Тренер
или
запасной
на
скамейке,
On
est
tous
unis
et
il
faut
y
croire
Мы
все
едины,
и
нужно
верить,
Pour
remporter
la
victoire
la
victoire
Чтобы
одержать
победу,
победу.
Et
avec
n'importe
quel
numéro
И
с
любым
номером
On
est
fier
de
jouer
pour
le
maillot
Мы
гордимся
играть
за
футболку
De
son
club
de
sa
ville
ou
de
son
pays
Своего
клуба,
своего
города
или
своей
страны.
Olive
et
Tom
Olive
et
Tom
Olive
et
Tom
Олив
и
Том,
Олив
и
Том,
Олив
и
Том,
Ils
sont
toujours
en
forme
Они
всегда
в
форме.
Sont
super
entraînés
Супер
тренированы.
Ils
sont
venus
pour
gagner
Они
пришли,
чтобы
победить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ninny Carucci, Alessandra Manera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.