Paroles et traduction Fababy feat. Still Fresh - Comme les grands

Comme les grands

Bico
Oui, c′est Still Fresh et Fababy
(Ouais, ouais, ouais)

Et en vérité, on n'est pas si pieux
Elle écarte les cuisses, j′suis au ras du sol
Et les petits d'en bas, ils sont capricieux
T'allument sous la Lune pour un Capri Sun
Les corps se trouvent et les balles se perdent
Pour des story qu′ont ni queues ni têtes
Et j′crois qu'en Afrique, y a pas de Lannister
Faudrait déjà qu′on paye toutes nos dettes
J'ai caché au monde que ça n′allait plus
Le rappeur que t'aimes, j′suis un cran au-dessus
On vote pas pour le meilleur président
On votera seulement pour l'moins corrompu
Descendants d'esclaves depuis la Rome antique
Une rose et une tombe, c′est pas romantique
Comme Fred Hampton, j′vois tout en noir
La frontière est mince entre la rue et moi

Avec un gun, moi j'voulais faire comme les grands
J′achète les mêmes habits car moi j'veux ressembler aux grands
J′suis impoli car j'voulais faire comme les grands
Maintenant, j′suis en son-pri donc j'ai fini comme les grands
Avec un gun, moi j'voulais faire comme les grands
J′achète les mêmes habits car moi j′veux ressembler aux grands
J'suis impoli car j′voulais faire comme les grands
Maintenant, j'suis en son-pri donc j′ai fini comme les grands

Et j'les regardais par la fenêtre traîner jusqu′à tard le soir (soir)
Innocents contrôlés sûrement coupables d'être noir (noir)
Invité en garde à v', refoulé de vos rées-soi (ah)
Le vigile se fait allumer, bang, il a plus peur du noir
Bouteille dans la main, le grand me dit d′pas boire (de n′pas boire)
J'ai les yeux ouverts, il me dit de n′pas voir (de n'pas voir)
Oh, j′ai vu des transactions, transactions dans l'king-par (ouh)
Oh, j′ai vu des penalties mais y avait aucune balle (paw, paw, paw, paw)
Prisonnier de la rue nous rend tous illicites (illicites)
Ceux qui ont fait longues études ne sont plus ici (plus ici)
J'étais té-tar, le grand m'a giflé, il m′a vu fumer (hey)
Dix ans plus tard, le grand s′fait fumer à cause d'une gifle

Avec un gun, j′voulais faire comme les grands
J'achète les mêmes habits car j′veux ressembler aux grands
J'suis impoli, j′voulais faire comme les grands
Maintenant, j'suis en son-pri, j'ai fini comme les grands
Avec un gun, j′voulais faire comme les grands
J′achète les mêmes habits car j'veux ressembler aux grands (oh, oh)
J′suis impoli, j'voulais faire comme les grands
Maintenant, j′suis en son-pri, j'ai fini comme les grands, hmm oui

(Comme les grands, hey)
(Comme les grands)
(Oh, comme les grands)
(Comme les grands)
(J′ai fini comme les grands)

Как взрослые

Привет
Да, это Still Fresh и Fababy
(Ага, ага, ага)

И по правде говоря, мы не такие уж и благочестивые
Она раздвигает ноги, я на самом дне
А мелкие снизу, они капризные
Подстрелят тебя под луной за Capri Sun
Тела находят, а пули теряются
Из-за историй, у которых нет ни начала, ни конца
И я думаю, что в Африке нет Ланнистеров
Сначала нужно оплатить все наши долги
Я скрывал от мира, что все плохо
Рэпер, которого ты любишь, я на голову выше
Мы не голосуем за лучшего президента
Мы проголосуем только за наименее коррумпированного
Потомки рабов со времен Древнего Рима
Роза и могила - это не романтично
Как Фред Хэмптон, я вижу все в черном цвете
Граница между улицей и мной тонка

С пистолетом, я хотел быть как взрослые
Я покупаю ту же одежду, потому что хочу быть похожим на взрослых
Я грублю, потому что хотел быть как взрослые
Теперь я в тюрьме, поэтому я закончил как взрослые
С пистолетом, я хотел быть как взрослые
Я покупаю ту же одежду, потому что хочу быть похожим на взрослых
Я грублю, потому что хотел быть как взрослые
Теперь я в тюрьме, поэтому я закончил как взрослые

И я смотрел, как они тусуются до поздней ночи (ночи) из окна
Невинных проверяют, наверняка виновных в том, что они черные (черные)
Приглашенный в участок, выгнанный из ваших вечеринок (а)
Охраннику влетает, бах, он больше не боится темноты
Бутылка в руке, старший говорит мне не пить (не пить)
У меня открыты глаза, он говорит мне не видеть (не видеть)
О, я видел сделки, сделки на районе (ух)
О, я видел пенальти, но мяча не было (пау, пау, пау, пау)
Узник улицы делает нас всех незаконными (незаконными)
Тех, кто долго учился, здесь больше нет (больше нет)
Я был тупым, старший дал мне пощечину, он увидел, как я курю (эй)
Десять лет спустя, старшего убивают из-за пощечины

С пистолетом, я хотел быть как взрослые
Я покупаю ту же одежду, потому что хочу быть похожим на взрослых
Я грублю, я хотел быть как взрослые
Теперь я в тюрьме, я закончил как взрослые
С пистолетом, я хотел быть как взрослые
Я покупаю ту же одежду, потому что хочу быть похожим на взрослых (о, о)
Я грублю, я хотел быть как взрослые
Теперь я в тюрьме, я закончил как взрослые, хмм да

(Как взрослые, эй)
(Как взрослые)
(О, как взрослые)
(Как взрослые)
(Я закончил как взрослые)