Avant - Fababy , Rabah traduction en allemand

Avant

À la base on est tous pareils, avant de rentrer dans l'vice du paraître
Connaitre le bénéfice du biz' de barrettes
De père en fils on connait l'barème, c'est l'biff qui nous parraine
Jusqu'à vendre du chite en f'sant l'Carême
Juste pour un gros fer, Porsche Carrera S
Certains laissent leur p'tits frères sous l'porsche galérer en hass
Car dans la forêt d'la vie, souvent la Mort te branche
Y'en a qu'ont tracé leur avenir, d'autre l'ont tracé dans la blanche
Juste pour jouer les paros, mais ca devient veugra
Avant ils tiraient sur des garrots, maintenant ils l'ont autour du bras
Juste pour faire le ssiste-gro, en effet
Avant t'en connaissais le tarot, maintenant t'en connais les effets
Juste pour l'honneur certains on sorti le matériel
Ils trouvaient nul le corps à corps, maintenant ils trouvent plus l'sommeil
Partout les histoires se mêlent pour des euros ou des dinars
Tu finirais sous une semelle même F.A.B te l'dira

Y a d'ja une pétasse au refrain faut bien qu'on chante non?
Les frères de rue, les mères en pleurs demandent du changement
J'ai repeins mon destin en rouge, la vie c'est sanglant
Tendre la main à un frère, mourir d'un étranglement

Y a d'ja une pétasse au refrain faut bien qu'on chante non?
Ça ken dans l'bloc ou dans les chiottes, y'a plus d'enchantement
Pour se sortir de la merde gros il est grand temps
Histoire de thunes, combien d'frères meurent avant trente ans

Juste pour une tonne de hassanates, j'ai mis la tête vers La Mecque
Juste pour des vues sur YouTube des jaloux voulaient m'la mettre
Juste pour per-cho cette traînée t'as t'as sorti un gros verre
On passe notre vie à faire la guerre, on trouve même plus l'temps d's'aimer
Pour balancer un 16 lourd, j'ai manqué l'Eden trop d'fois
Pour payer ses études, elle a dut faire le trottoir
Juste pour une fiche de recherche, j'ai des frères en cavale
Juste pour un manque de respect: Ratata rafale
On sort du studio, on sort de coins sombres
Ce s'rait l'bouquet qu'mon meurtrier vienne et pose une rose sur ma tombe boy
Bicrave d'la came sur Bèriz, tu pourras avoir une belle vie
Rabah, F.A.Baby, 93'zoo, Belleville

Ouais, R.A.B.A.H
D'mande pas conseils au grand, si ils ont fini bourré
Une fois encerclé par les chtars, là j'dirais qu'j'suis mal entouré

Baby baby no more

Früher

Im Grunde sind wir alle gleich, bevor wir in das Laster des Scheins verfallen
Den Gewinn aus dem Geschäft mit Haschischplatten kennenlernen
Von Vater zu Sohn kennen wir den Tarif, es ist das Geld, das uns fördert
Bis hin zum Verkauf von Shit während des Ramadan
Nur für ein dickes Auto, Porsche Carrera S
Manche lassen ihre kleinen Brüder unter dem Vordach im Elend kämpfen
Denn im Wald des Lebens spricht dich oft der Tod an
Manche haben ihre Zukunft gezeichnet, andere haben sie im Koks gezogen
Nur um die Paranoiden zu spielen, aber es wird krass
Früher zogen sie an Joints, jetzt haben sie es [den Gurt] um den Arm
Nur um den Großhändler zu spielen, tatsächlich
Früher kanntest du den Preis, jetzt kennst du die Wirkung
Nur für die Ehre haben manche die Ausrüstung [Waffe] rausgeholt
Sie fanden den Nahkampf lahm, jetzt finden sie keinen Schlaf mehr
Überall vermischen sich die Geschichten für Euros oder Dinare
Du würdest unter einer Sohle enden, selbst F.A.B wird es dir sagen

Da ist schon eine Schlampe im Refrain, wir müssen doch singen, oder?
Die Brüder von der Straße, die Mütter in Tränen fordern Veränderung
Ich habe mein Schicksal rot angemalt, das Leben ist blutig
Einem Bruder die Hand reichen, an einer Strangulation sterben

Da ist schon eine Schlampe im Refrain, wir müssen doch singen, oder?
Es wird im Block oder auf den Klos gefickt, es gibt keinen Zauber mehr
Um aus der Scheiße rauszukommen, Alter, es ist höchste Zeit
Wegen Geldgeschichten, wie viele Brüder sterben vor dreißig?

Nur für eine Tonne Hassanats [gute Taten], habe ich den Kopf Richtung Mekka gewandt
Nur wegen YouTube-Views wollten mich Neider reinlegen
Nur um diese Schlampe abzuschleppen, hast du ein großes Glas rausgeholt
Wir verbringen unser Leben damit, Krieg zu führen, wir finden nicht mal mehr die Zeit, uns zu lieben
Um einen harten 16er [Verse] rauszuhauen, habe ich das Eden zu oft verpasst
Um ihr Studium zu bezahlen, musste sie auf den Strich gehen
Nur wegen eines Fahndungszettels sind Brüder von mir auf der Flucht
Nur wegen mangelndem Respekt: Ratata, Salve
Wir kommen aus dem Studio, wir kommen aus dunklen Ecken
Das wäre die Krönung, wenn mein Mörder käme und eine Rose auf mein Grab legt, Junge
Verkaufe Drogen in Bèriz [Paris], du kannst ein schönes Leben haben
Rabah, F.A.Baby, 93'zoo [Seine-Saint-Denis], Belleville

Yeah, R.A.B.A.H
Frag den Großen nicht um Rat, wenn er betrunken geendet hat
Einmal von den Bullen umzingelt, da würde ich sagen, ich bin schlecht umgeben

Baby baby nicht mehr