Fababy - Idemeuh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fababy - Idemeuh




Idemeuh
Idemeuh
Mon ex me déteste... Idemeuh
My ex hates me... Idemeuh
Les profs me détestent... Idemeuh
Teachers hate me... Idemeuh
Les keufs me détestent aussi... Idemeuh
Cops hate me... Idemeuh
Les rappeurs veulent me test, qu′ils viennent
Rapper wanna test me, let them come
Durs à cuire, tu nous cuisines, on parle pas
Tough guys, you watching us, we ain't talkin'
Violence paternelle, pour ça qu'les guns font "Pa pa!"
Paternal violence, that's why the guns go "Pa pa!"
Comme une bite, tout c′que j'crache est profond
Like a penis, everything I spit is deep
J'vais appeler ma fille Mélodie juste pour rester dans l′son
Gonna name my daughter Melody just to stay in the sound
Sniffe un rail de coke, prends le train de la Matrice
Snort a line of coke, take the Matrix train
Mourir pour une cause, partir en martyr, martyr
Dying for a cause, going out a martyr, martyr
Moi, mes punchlines te retournent le cerveau
My punchlines turn your brain upside down
Sans SFR, j′ai déjà un réseau
Without SFR, I already have a network
Ouais y'a peu de gens pour qui j′peux dead
Yeah, there ain't many people I'd kill for
Donne-moi tes poignets d'amour, j′ouvre les portes de la levrette
Give me your love handles, I'll open the doggy door
Absent quand ça discute, j'suis distrait par mes rêves
Absent when it comes to discussions, I'm distracted by my dreams
Tire un trait sur la chatte, parce que la rue a trop de règles
Draw a line on pussy, 'cause the streets got too many rules
Faut qu′j'les prenne en feat, leurs buzz font de la peine
Gotta get 'em on a feature, their buzz is weak
Pour m'décapiter, sur moi ils s′prennent la tête
To decapitate me, they're tripping on me
Des fois j′me demande, frère, est-ce que le 9-3 c'est moi?
Sometimes I wonder, bro, am I the 9-3?
Une balle dans la tête, les cadavres ont des trous de mémoire
A bullet in the head, bodies got memory holes
On va te crosser si tu parles mal, boys and ladies
We're gonna slap you if you talk bad, boys and ladies
Mon succès porte un pare-balles, j′ai une rafale d'ennemis
My success is bulletproof, I got a swarm of enemies
S.O.S, May day! Est-ce que les RG m′entendent?
S.O.S, Mayday! Can the RG hear me?
Autant crever dans un braquo que de vivre en mendiant
Might as well die in a heist than live a beggar
Je te rappellerai si t'as l′esprit occupé
I'll call you back if your mind is busy
Cours pas après les meufs prises, tu vas t'électrocuter
Don't chase after taken chicks, you'll get electrocuted
Les pianistes pédophiles commencent en Do mineur
Pedophile piano players start in C minor
Quand j'dis que j′aime la relève c′est de l'entertainment
When I say I love the new blood, it's entertainment
Des nouveaux et des anciens je t′en enterre tellement
New and old, I'll bury you in so many
Dites aux autres qu'on se rend pas, on est matrixé
Tell the others we won't surrender, we're matrixed
C′est de la violence gratuite et ça nous vient sans ticket
It's gratuitous violence and it comes to us without a ticket
Si ton gars parle à nous faut qu'il vienne s′expliquer
If your guy talks to us, he better come explain himself
Tes concerts sont vides, tes vues sont trafiquées
Your concerts are empty, your views are botted
On chante le thème, on change de game
We're singing the theme, we're changing the game
Tu veux qu'on se présente: Baby it's my name
You wanna meet: Baby it's my name
Te mèle pas de nos affaires
Don't get involved in our business
Tu laisseras quelques dents par terre, les petits de chez moi en CBR
You'll leave a few teeth on the ground, my boys ride CBRs
On s′est déjà vu en garde à vue, mes sons sont portés par la rue
We saw each other in custody, my tracks are carried by the streets
93, oui c′est nous qu'on fredonne, oui c′est nous les bonhommes
93, yeah it's us we're singing, yeah it's us the goodfellas





Writer(s): Djamel Fezari, Aurélien Mazin, Fabrice N'docho Ayekoue, Aurelien Mazin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.