Paroles et traduction Fababy - Outro : Nekama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Outro : Nekama
Outro : Некама
Wesh
Adama,
wesh
Maoudo,
wesh
Alex,
wesh
Phillipe
Эй,
Адам,
эй,
Маудо,
эй,
Алекс,
эй,
Филипп
You
know,
le
faible
a
cette
facilité
d'critiquer
c'que
le
fort
fait
Знаешь,
малышка,
слабый
всегда
найдёт,
к
чему
придраться
у
сильного
Oui
mes
punchlines
sont
téléphonées
Да,
мои
панчлайны
предсказуемы
Mais
ta
SACEM,
elle
t'paye
ton
forfait?
Но
твои
авторские
отчисления
оплачивают
твой
тариф?
Quand
tu
viens
d'en
bas
y'a
rien
d'mieux
qu'le
sommet
Когда
ты
с
низов,
нет
ничего
лучше
вершины
Gros
bonnets,
voyous,
baltringues,
t'inquiète
on
s'reconnaît
Шишки,
бандиты,
шпана,
не
волнуйся,
мы
узнаем
друг
друга
Plus
The
Wire
qu'Breaking
Bad
ici,
personne
ne
nous
bluffe
Больше
"Прослушка",
чем
"Во
все
тяжкие"
здесь,
детка,
никто
нас
не
обманет
Dans
l'9-3
un
blanc
qui
vend
d'la
coke
c'est
forcément
un
keuf
В
9-3
белый,
торгующий
коксом
- это
обязательно
коп
Oui
Fababy
c'est
Fabrice,
j'connais
la
tombe
et
ses
supplices
Да,
Fababy
это
Фабрис,
я
знаком
с
могилой
и
ее
муками
Plus
de
doigté
qu'un
flûtiste,
pourquoi
j'ai
l'air
triste?
Больше
ловкости,
чем
у
флейтиста,
почему
я
выгляжу
грустным?
Ma
musique
elle
parle
aux
jeunes
chômeurs,
tollard
et
puriste
Моя
музыка
говорит
с
молодыми
безработными,
заключенными
и
пуристами
Pas
d'pe-grou,
j'préfère
rester
seul,
destin
d'un
pianiste
Нет
бабла,
я
предпочитаю
оставаться
один,
судьба
пианиста
Pas
d'médecin,
pas
d'compresse,
pourtant
nos
cœurs
agonisent
Нет
врача,
нет
компресса,
но
наши
сердца
агонизируют
Je
tire
ensuite
j'm'explique
madame,
j'fais
comme
la
police
Я
стреляю,
потом
объясняю,
мадам,
я
делаю
как
полиция
Tu
parles
on
va
t'sauter,
tu
parles
pas
on
va
t'sauter
Ты
говоришь,
мы
тебя
прибьем,
ты
молчишь,
мы
тебя
прибьем
En
vrai,
que
tu
parles
ou
pas
j'ai
grave
envie
d'te
sauter
На
самом
деле,
говоришь
ты
или
нет,
я
очень
хочу
тебя
трахнуть
Un
délit,
tu
cavales
Преступление,
ты
удираешь
Et
toi
tu
suces
et
avale
А
ты
сосёшь
и
глотаешь
Si
rafale
j'peux
assumer
leur
cavale
Если
перестрелка,
я
могу
обеспечить
их
побег
Même
les
manchots
mettent
leur
garde
parce
leur
vie
est
violente
Даже
пингвины
выставляют
свою
охрану,
потому
что
их
жизнь
жестока
Deux
motos
sur
un
terrain
vague
pour
surfer
sur
la
violence
Два
мотоцикла
на
пустыре,
чтобы
прокатиться
на
волне
насилия
Arrête
de
faire
le
fou,
si
on
t'allume
gros
tu
vas
rien
rien
faire
Перестань
валять
дурака,
если
мы
тебя
зажжем,
толстяк,
ты
ничего
не
сделаешь
Une
arme
pour
la
guerre,
une
rose
pour
le
pardon
sincère
Оружие
для
войны,
роза
для
искреннего
прощения
Quand
la
vérité
éclate,
c'est
là
qu'les
langues
se
délient
Когда
правда
всплывает,
языки
развязываются
Quand
la
tristesse
saute
le
verrou,
c'est
là
qu'les
larmes
se
délient
Когда
печаль
открывает
засов,
слезы
льются
рекой
J'veux
saccager
mon
passé
ou
pirater
ma
vie
d'gosse
Я
хочу
разрушить
свое
прошлое
или
взломать
свою
детскую
жизнь
On
tire
en
l'air
tu
sursautes,
on
tire
sur
toi
tu
suffoques
Стреляем
в
воздух
- ты
вздрагиваешь,
стреляем
в
тебя
- ты
задыхаешься
Fouiny,
laisse
moi
seul
dans
l'arène
faut
bien
qu'j'leur
montre
que
j'suis
l'boss
Фуини,
оставь
меня
одного
на
арене,
я
должен
показать
им,
что
я
босс
J'aime
bien
rester
seul,
c'est
les
séquelles
d'un
gosse
du
divorce
Мне
нравится
быть
одному,
это
последствия
детства
ребенка
разведенных
родителей
On
tolère
pas
ces
clochards,
on
tolère
aucun
écart
Мы
не
терпим
этих
бомжей,
мы
не
терпим
никаких
отклонений
Si
on
sort
d'la
boîte,
compte
pas
sur
l'physio'
il
sait
pas
Если
мы
выйдем
из
клуба,
не
рассчитывай
на
физиотерапевта,
он
не
знает
De
véritables
sheitans
se
supplient
pour
qu'on
t'épargne
Настоящие
шайтаны
умоляют
пощадить
тебя
Du
bruit
d'cross
au
coup
d'crosse
t'oublieras
dans
ta
bécane
От
рева
кросса
до
удара
прикладом
ты
забудешься
на
своем
байке
Comme
une
femme
vierge
j'ai
refusé
d'm'ouvrir
Как
девственница,
я
отказался
открыться
Quand
la
trap
sera
finie
tous
tes
rappeurs
vont
mourir
Когда
трэп
закончится,
все
твои
рэперы
умрут
Comme
l'arbitre
t'es
sur
l'terrain
mais
t'as
aucune
équipe
Как
судья,
ты
на
поле,
но
у
тебя
нет
команды
Les
gars
faut
arrêter
d'rager
Ребята,
хватит
беситься
Instragram
porte
plainte,
mes
phases
sont
trop
imagées
Instagram
жалуется,
мои
фразы
слишком
образные
Précise
que
c'est
une
loc'
le
gamos
dans
tes
clips
Укажи,
что
это
арендованная
тачка
в
своих
клипах
Quand
la
Lune
apparaît,
faut
bien
qu'le
Soleil
s'éclipse
Когда
появляется
Луна,
Солнце
должно
затмиться
T'es
une
salope
qui
bouge
son
cul
ou
t'es
vraiment
une
danseuse?
Ты
шлюха,
которая
трясет
задницей,
или
ты
действительно
танцовщица?
Dans
le
9-3
j'ai
fait
mon
trou,
j'suis
même
envié
des
perceuses
В
9-3
я
сделал
себе
имя,
мне
даже
дрели
завидуют
On
a
commis
tellement
d'pêchés
qu'il
fallait
bien
s'repentir
Мы
совершили
так
много
грехов,
что
нужно
было
покаяться
Comme
grossiste
ou
Michael
j'ai
tellement
d'choses
à
blanchir
Как
оптовик
или
Майкл,
у
меня
так
много
вещей,
которые
нужно
отмыть
Orange,
blanc,
vert,
ça
c'est
la
cause
d'mon
succès
Оранжевый,
белый,
зеленый
- вот
причина
моего
успеха
Pour
m'intégrer,
moi
j'allais
quand
même
pas
sucer
Чтобы
интегрироваться,
я
не
собирался
сосать
Oh,
canalise
ta
peur,
tu
connais
bien
notre
puissance
О,
контролируй
свой
страх,
ты
знаешь
нашу
силу
Comme
un
sniper,
j'm'exprime
toujours
à
distance
Как
снайпер,
я
всегда
высказываюсь
на
расстоянии
Prends
un
noir
trahi,
mal
aimer
qu'il
devienne
comme
moi
Возьми
преданного
черного,
плохо
люби,
чтобы
он
стал
таким,
как
я
Pourquoi
ils
veulent
allumer
la
lumière?
Frère,
j'suis
bien
dans
l'noir
Почему
они
хотят
включить
свет?
Брат,
мне
хорошо
в
темноте
Quand
j'rappe
je
sens
qu'tu
souffres,
espèce
de
trav'
Когда
я
читаю
рэп,
я
чувствую,
что
ты
страдаешь,
трансвестит
J'rappe
jusqu'à
ce
bakary
yousouf
soit
libérable
Я
читаю
рэп,
пока
Бакари
Юсуф
не
будет
освобожден
J'fais
trop
l'chaud,
des
pics
dans
mes
propos
Я
слишком
крут,
острый
язык
J'fais
pas
l'beau,
mais
les
filles
veulent
des
photos
Я
не
красуюсь,
но
девушки
хотят
фотографироваться
Ouais
j'bouge,
belek
à
la
moto
Да,
я
двигаюсь,
осторожнее
с
мотоциклом
La
vengeance
s'fatigue
pas
et
tue
sur
une
aire
de
repos
Месть
не
устает
и
убивает
на
площадке
отдыха
On
reste
sur
c'qu'on
s'est
dit
Мы
остаемся
при
своем
Insulte
le
chef
de
poste
ou
l'OPJ,
on
reste
sur
c'qu'on
s'est
dit
Оскорби
начальника
участка
или
оперативника,
мы
остаемся
при
своем
You
know,
j'ai
des
punchlines
que
la
rue
n'oublie
pas
Знаешь,
у
меня
есть
панчлайны,
которые
улица
не
забывает
Mes
têtes
brûlées
montent
au
charbon
pour
t'allumer
à
la
chicha
Мои
отморозки
идут
в
атаку,
чтобы
поджечь
тебя
на
кальяне
J'peux
changer
d'beat,
de
sappes
et
de
flow
Я
могу
менять
бит,
шмотки
и
флоу
Avec
ou
sans
portable,
j'reste
une
tête
de
réseau
С
телефоном
или
без,
я
остаюсь
лидером
сети
Mon
micro
crache
sur
tes
enceintes
et
tu
perds
les
eaux
Мой
микрофон
плюет
на
твои
колонки,
и
у
тебя
отходят
воды
De
la
folie
d'l'homme
j'cherche
encore
la
raison
В
безумии
человека
я
все
еще
ищу
причину
La
colère,
elle
est
brune
et
d'Afrique
Гнев,
он
смуглый
и
из
Африки
On
t'nique
ta
race
par
principe
Мы
тебя
уничтожим
по
принципу
On
nique
ton
pote
si
il
insiste
Мы
трахнем
твоего
друга,
если
он
будет
настаивать
Boîte
de
vitesse
manuelle,
à
l'arrière
l'automatique
Механическая
коробка
передач,
сзади
автомат
J'l'ai
déjà
dit
qu'on
a
plein
d'choses
à
blanchir
Я
уже
говорил,
что
у
нас
много
чего
нужно
отмыть
MC
tes
couilles
ont
leur
limites
qu'les
nôtres
ont
toujours
franchies
МС,
у
твоих
яиц
есть
пределы,
которые
наши
всегда
преодолевали
J'cherche
une
main
tendue
chaque
fois
qu'je
tombe
Я
ищу
протянутую
руку
каждый
раз,
когда
падаю
Artiste
en
lumière,
pourtant
je
sombre
Артист
в
свете,
но
я
погружаюсь
во
тьму
J'prédis
l'avenir,
tu
l'devines
Я
предсказываю
будущее,
ты
его
угадываешь
J'crois
qu'c'est
fini,
ils
aiment
Fababy
Думаю,
все
кончено,
они
любят
Fababy
J'prédis
l'avenir,
tu
l'devines
Я
предсказываю
будущее,
ты
его
угадываешь
J'crois
qu'c'est
fini,
ils
aiment
Fababy
Думаю,
все
кончено,
они
любят
Fababy
Oh,
pour
la
daronne,
on
rentre
trop
tard
(wesh
Rayane)
О,
для
мамули,
мы
возвращаемся
слишком
поздно
(эй,
Райан)
Le
jumeau
d'la
fiction,
c'est
le
cauchemar
(wesh
Samy)
Близнец
вымысла
- это
кошмар
(эй,
Сэми)
Baby,
baby,
no
more
Детка,
детка,
хватит
Va
pas
plus
vite
que
la
musique,
tu
connais
aucun
pas
d'danse
Не
двигайся
быстрее
музыки,
ты
не
знаешь
ни
одного
танцевального
па
Mes
gars
sont
pas
racistes,
la
nuit,
ils
vendent
d'la
blanche
Мои
парни
не
расисты,
ночью
они
продают
белое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fababy, Mems
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.