Paroles et traduction Fabee feat. Simphiwe - Faded

Faded

Hhmmm!
Oh yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah!

(Korin, got any senzu beans?)

Woah!
Every time I wake up in the morning
Girl, I think about you
I ain't even sipping on liquor but I'm drunk on you
I'm so faded
I'm so faded
Yeah!
I'm so faded
I'm so faded, yeah (Woah-ooh-woah!)
Every time I wake up in the morning
Girl, I think about you (Woah-ooh-woah!)
I ain't even sipping on liquor
But I'm drunk on you (Woah-ooh-woah!)
I'm so faded
I'm so faded
I'm so faded
I'm so faded, yeah

Started when we we're younger (Back, back in time)
Oou, baby, you got me sprung up (That's right)
Can't take my eyes off you (No, no, no)
I'm stuck on you like glue
Oou (Oou)
I know you're feeling me too (Me too)
I got to make you my boo (My boo)
K'dala ngang'fun' ukuk'vusa (Ukuk'vusa)
Kodwa ngang'shawa idumbe (Idumbe)
Ngavele ngagcwala nge gosti (Nge gosti)
Baby, come a little bit close (Come closer)
I'm willing to meet all your folks (Your folks)
Ng'zok'landela iinkomo es'bayeni (Oou, yeah)
Ngik'fak' indandatho ecaweni (Oou, yeah)
Ngihlezi ng'cabanga ngawe (Ngawe)
Baby girl, ng'hamba nawe (Nawe)
Shiy' abangani bakho, uzoba bon' ekuseni (Bashiye)
I swear you're the girl of my dreams
You're the one that I wanna marry (Oou, yeah)

Yeah! (Woah-ooh-woah!)

Every time I wake up in the morning
Girl, I think about you (Woah-ooh-woah!)
I ain't even sipping on liquor
But I'm drunk on you (Woah-ooh-woah!)
I'm so faded
I'm so faded, yeah (Woah-ooh-woah!)
I'm so faded
I'm so faded, yeah (Woah-ooh-woah!)
Every time I wake up in the morning
Girl, I think about you (I think 'bout you)
I ain't even sipping on liquor
But I'm drunk on you (I'm drunk you)
I'm so faded
I'm so faded, yeah (So faded, I'm so faded)
I'm so faded
I'm so faded, yeah

Ngami wathi uyavuka
I'ma ghost and I'm posted on my pedestal
Ngathi ngiyam' use(a)
I know you want me, boy
But I don't want you
You got me so confused (Confused)
I'm getting texts from dudes (From dudes)
I don't know who to choose (Who to choose)
But you're so inconsistent (Oou)
I'm tryna close the distance (Oou)
So, baby, can we fix it? (Oou-woo-oouu)
I really hope you're listening
You got me in my feelings
But it don't make a difference
'Cause you ain't really listening
I ain't tryna make you choose
I'll leave it all up to you (I'll leave it up to you)

Yeah!

Every time I wake up in the morning
Girl, I think about you (I think about you, girl)
I ain't even sipping on liquor
But I'm drunk on you (You got me drunk on you)
I'm so faded
I'm so faded, yeah (So faded, I'm so faded, baby)
I'm so faded
I'm so faded, yeah (You got me so drunk in love)
Every time I wake up in the morning
Girl, I think about you (I think about you)
I ain't even sipping on liquor
But I'm drunk on you (Oh girl, it's nothing new)
I'm so faded
I'm so faded, yeah (So faded, I'm so faded, baby)
I'm so faded
I'm so faded, yeah (You got me so drunk in love)

Выцвели

Хммм!
О да, да, да!
Да, да, да!

(Корин, есть сензу бобы?)

Вау!
Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
Девушка, я думаю о тебе.
Я даже не потягиваю ликер, но я пьян тобой.
Я так увлечен.
Я так увлечен.
Да!
Я так увлечен.
Я так увлечен, да (Вау-у-вау!)
Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
Девушка, я думаю о тебе (Вау-у-вау!)
Я даже не потягиваю ликер,
Но я пьян тобой. (Вау-у-вау!)
Я так увлечен.
Я так увлечен.
Я так увлечен.
Я так увлечен, да.

Началось, когда мы были моложе (Назад, назад во времени).
Оу, детка, ты меня зацепила. (Это точно).
Не могу отвести от тебя глаз. (Нет, нет, нет).
Я прилип к тебе, как клей.
Оу (Оу).
Я знаю, ты тоже чувствуешь это. (Я тоже).
Я должен сделать тебя своей девушкой. (Моя девушка).
Хотел бы я разбудить тебя (Разбудить).
Но я лучше приму душ (Душ).
Оденусь покрасивее (Покрасивее).
Детка, подойди немного ближе (Подойди ближе).
Я готов познакомиться со всеми твоими родными (Твоими родными).
Я отведу коров в крааль (О, да).
Я надену кольцо в церкви (О, да).
Я все время думаю о тебе (О тебе).
Детка, я буду с тобой (С тобой).
Оставь своих друзей, ты будешь с ними утром (Оставь).
Клянусь, ты девушка моей мечты.
Ты та, на которой я хочу жениться (О, да).

Да! (Вау-у-вау!)

Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
Девушка, я думаю о тебе (Вау-у-вау!)
Я даже не потягиваю ликер,
Но я пьян тобой. (Вау-у-вау!)
Я так увлечен.
Я так увлечен, да (Вау-у-вау!)
Я так увлечен.
Я так увлечен, да (Вау-у-вау!)
Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
Девушка, я думаю о тебе. (Я думаю о тебе).
Я даже не потягиваю ликер,
Но я пьян тобой. (Я пьян тобой).
Я так увлечен.
Я так увлечен, да (Так увлечен, я так увлечен).
Я так увлечен.
Я так увлечен, да.

Ты думал, я проснусь для тебя?
Я призрак, и я стою на своем пьедестале.
Ты думал, я твоя?
Я знаю, ты хочешь меня, мальчик.
Но я не хочу тебя.
Ты так меня запутал (Запутал).
Мне пишут парни (От парней).
Я не знаю, кого выбрать (Кого выбрать).
Но ты такой непостоянный (Оу).
Я пытаюсь сократить дистанцию (Оу).
Так, малыш, мы можем это исправить? (Оу-у-у).
Я очень надеюсь, что ты слушаешь.
Ты играешь с моими чувствами.
Но это не имеет значения.
Потому что ты на самом деле не слушаешь.
Я не пытаюсь заставить тебя выбирать.
Я оставляю все на твое усмотрение (Я оставляю это на твое усмотрение).

Да!

Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
Девушка, я думаю о тебе. (Я думаю о тебе, девочка).
Я даже не потягиваю ликер,
Но я пьян тобой. (Ты опьянила меня).
Я так увлечен.
Я так увлечен, да (Так увлечен, я так увлечен, детка).
Я так увлечен.
Я так увлечен, да (Ты опьянила меня своей любовью).
Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
Девушка, я думаю о тебе (Я думаю о тебе).
Я даже не потягиваю ликер,
Но я пьян тобой. (О, девочка, в этом нет ничего нового).
Я так увлечен.
Я так увлечен, да (Так увлечен, я так увлечен, детка).
Я так увлечен.
Я так увлечен, да (Ты опьянила меня своей любовью).