Faber - Die Tram ist leer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Faber - Die Tram ist leer




Die Tram ist leer
The Tram Is Empty
Die Tram ist leer
The tram is empty
Ich bin voll
I am full
Toll, ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch
Great, I am falling into a deep hole and nothing is pulling me up
Zieht mich hoch
Pull me up
Hoch
Up
Ich bin mir mein bester Freund
I am my own best friend
In guten und in schlechten Tagen treu
Loyal in good times and bad
Ich wein mich in den Schlaf
I weep myself to sleep
Und dann
And then
Halt ich mich fest so gut ich kann
I hold on as tightly as I can
Die Tram ist leer
The tram is empty
Ich bin voll
I am full
Toll, ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch
Great, I am falling into a deep hole and nothing is pulling me up
Zieht mich hoch
Pull me up
Hoch
Up
Selbst der Wind ist außer Atem
Even the wind is exhausted
Ich lieg mir selber in den armen Armen
I lie in my own loving arms
Ich wein mich in den Schlaf
I weep myself to sleep
Und dann
And then
Halt ich mich fest so gut ich kann
I hold on as tightly as I can
Die Tram ist leer
The tram is empty
Ich bin voll
I am full
Toll, ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch
Great, I am falling into a deep hole and nothing is pulling me up
Zieht mich hoch
Pull me up
Hoch
Up
Ich ertrink hier noch im Überfluss
I am drowning here in abundance
Will schwimmen
Want to swim
Bin zu faul ich falle
I'm too lazy, I'm falling
Tiefe See, ein Tränenmeer
Deep sea, a sea of tears
Ein Wiedersehen mit dir, das wäre schön
A reunion with you, that would be nice
Ich bring dir Blumen mit
I'll bring you flowers
Ein Blumenstrauß
A bouquet
Ein leerer Blumentopf tut's auch
An empty flowerpot will do
Ich red da vor mich hin, ohne Sinn und ohne Zweck
I'm rambling on, without sense or purpose
Der Kontrolleur hat mich geweckt
The inspector woke me up
Die Tram ist leer
The tram is empty
Ich bin voll
I am full
Toll, ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch
Great, I am falling into a deep hole and nothing is pulling me up
Zieht mich hoch
Pull me up
Hoch
Up
Zieht mich hoch
Pull me up
Hoch
Up





Writer(s): Tillmann Ostendarp, Julian Pollina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.