Paroles et traduction Faber Drive - Give Him Up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
the
phone
Разговаривая
по
телефону.
Everyday,
it's
the
same
Каждый
день
одно
и
то
же,
But
she'll
never
know
Но
она
никогда
не
узнает,
He's
not
alone
Что
он
не
один.
At
the
bar,
grinding
hard,
В
баре,
танцует,
With
another
ho
С
другой
девкой.
So
wasted,
Пьяный
в
стельку,
He
stumbles
in
Он
вваливается
домой,
Throws
the
keys
on
the
couch,
Бросает
ключи
на
диван,
Acting
innocent,
Изображая
невинность.
She
won't
ask,
Она
не
спросит,
Where
he's
been,
Где
он
был,
Just
wants
a
kiss
from
his
lips,
Просто
хочет
поцелуй
с
его
губ,
Cause
she
misses
him
Потому
что
скучает
по
нему.
All
this
time,
it
kills
me
Все
это
время
меня
убивает,
This
is
the
game
that
plays
away,
Что
он
играет
в
эту
игру,
He's
gonna
cheat
Он
будет
изменять
Night
after
night,
Ночь
за
ночью,
Another
girl,
another
drink
Другая
девушка,
другой
напиток.
She
doesn't
see
that
she
should
be
with
me
Она
не
видит,
что
должна
быть
со
мной.
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
Она
должна
бросить
его,
G-g-g-give
him
up
Б-б-б-бросить
его.
He
wakes
up
Он
просыпается,
To
go
to
work
Чтобы
идти
на
работу,
Takes
his
keys,
his
cds
Берет
свои
ключи,
свои
диски
And
a
Gucci
shirt
И
рубашку
Gucci.
He's
practised
Он
практиковался
And
well
rehearsed
И
хорошо
отрепетировал
Every
line
by
design
Каждую
строчку,
In
the
mirror
first,
Сначала
перед
зеркалом.
She's
dressed
up
Она
одета,
It's
Friday
night
Сегодня
пятница
вечером,
Sitting
home,
all
alone
Сидит
дома,
совсем
одна,
Hoping
he's
alright,
Надеясь,
что
с
ним
все
в
порядке.
He
calls
her,
Он
звонит
ей,
He's
working
late
Говорит,
что
задержится
на
работе.
She's
never
thought
that
he's
got,
Она
никогда
не
думала,
что
у
него
есть
Another
dirty
date
Еще
одно
грязное
свидание.
All
this
time,
Все
это
время,
All
this
time,
Все
это
время,
It
kills
me
Меня
убивает.
This
is
the
game
that
plays
away,
Что
он
играет
в
эту
игру,
He's
gonna
cheat
Он
будет
изменять
Night
after
night,
Ночь
за
ночью,
Another
girl,
another
drink
Другая
девушка,
другой
напиток.
She
doesn't
see
that
she
should
be
with
me
Она
не
видит,
что
должна
быть
со
мной.
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
Она
должна
бросить
его,
G-g-g-give
him
up
Б-б-б-бросить
его.
They
say
come
what
may,
Говорят,
будь
что
будет,
But
I
can't
seem
to
get
you
off
my
mind,
Но
я
никак
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
They
say
come
what
may,
Говорят,
будь
что
будет,
But
I
can't
let
you
fall
for
every
line
Но
я
не
могу
позволить
тебе
верить
каждому
его
слову.
They
say
come
what
may,
Говорят,
будь
что
будет,
But
I
can't
watch
while
you
forgive
him,
Но
я
не
могу
смотреть,
как
ты
прощаешь
его
This
is
the
game
that
plays
away,
Что
он
играет
в
эту
игру,
He's
gonna
cheat
Он
будет
изменять
Night
after
night,
Ночь
за
ночью,
Another
girl,
another
drink
Другая
девушка,
другой
напиток.
She
doesn't
see
that
she
should
be
with
me,
Она
не
видит,
что
должна
быть
со
мной,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up,
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
This
is
the
game
that
plays
away
Что
он
играет
в
эту
игру,
He's
gonna
cheat
Он
будет
изменять
Night
after
night,
Ночь
за
ночью,
Another
girl,
another
drink
Другая
девушка,
другой
напиток.
She
doesn't
see
that
she
should
be
with
me,
Она
не
видит,
что
должна
быть
со
мной,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его.
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
g-g-give
him
up
Она
должна
бросить
его,
б-б-бросить
его,
She's
gotta
give
him,
Она
должна
бросить
его,
G-g-g-give
him
up.
Б-б-б-бросить
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeremy Liddle, David Faber, Joshua Ramsay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.