Paroles et traduction Faber Drive - Set It Off

Set It Off

Burned out like a cigarette, been living like I'm dead
Going through the motions and I can't escape
I just need some room to breathe, gotta keep my sanity
Anybody out there ever feel the same
We just gotta get this started

Let's set it off we're coming back to life
Nobody's gonna hit the breaks tonight
Let's party like we're running out of time
We're gonna set it off, set it off
Start living like you've never been afraid
Don't wanna let this moment go to waste
Let's do it cause we've only got today
We're gonna set it off, set it off
(Woah-oh...)

You've been running out of luck, the pressures way too much
Bottled up inside and you're about to break
Sometimes you've gotta let it go, give it up and lose control
You know you're not the only one who feels this way
We just gotta get this started

Let's set it off we're coming back to life
Nobody's gonna hit the breaks tonight
Let's party like we're running out of time
We're gonna set it off, set it off
Start living like you've never been afraid
Don't wanna let this moment go to waste
Let's do it cause we've only got today
We're gonna set it off, set it off
S-s-s-set it off

This is our moment
Yeah we're in this together
We're gonna take it and own it
We'll make this night last forever

Let's set it off we're coming back to life
Nobody's gonna hit the breaks tonight
Let's party like we're running out of time
We're gonna set it off, set it off
Start living like you've never been afraid
Don't wanna let this moment go to waste
Let's do it cause we've only got today
We're gonna set it off, set it off

(Woah-oh...)
This is our moment
(Woah-oh...)
Yeah we're in this together
(Woah-oh...)
We're gonna take it and own it
(Woah-oh...)
We'll make this night last forever

Взорвем!

Сгорел, как сигарета, жил, как мертвец,
Просто существовал, и не мог сбежать.
Мне нужно просто дышать, сохранить рассудок,
Кто-нибудь там чувствует то же самое?
Нам просто нужно начать.

Давай взорвем, мы возвращаемся к жизни,
Никто не нажмет на тормоза сегодня,
Давай отрываться, как будто время на исходе,
Мы взорвем, взорвем все!
Начни жить, как будто ты никогда не боялась,
Не хочу упустить этот момент,
Давай сделаем это, потому что у нас есть только сегодня,
Мы взорвем, взорвем все!
(Уо-о...)

Тебе не везет, слишком много давления,
Все внутри кипит, ты готова взорваться.
Иногда нужно отпустить, потерять контроль,
Ты знаешь, ты не одна такая.
Нам просто нужно начать.

Давай взорвем, мы возвращаемся к жизни,
Никто не нажмет на тормоза сегодня,
Давай отрываться, как будто время на исходе,
Мы взорвем, взорвем все!
Начни жить, как будто ты никогда не боялась,
Не хочу упустить этот момент,
Давай сделаем это, потому что у нас есть только сегодня,
Мы взорвем, взорвем все!
В-в-взорвем!

Это наш момент,
Да, мы в этом вместе,
Мы возьмем его и завладеем им,
Мы сделаем эту ночь вечной.

Давай взорвем, мы возвращаемся к жизни,
Никто не нажмет на тормоза сегодня,
Давай отрываться, как будто время на исходе,
Мы взорвем, взорвем все!
Начни жить, как будто ты никогда не боялась,
Не хочу упустить этот момент,
Давай сделаем это, потому что у нас есть только сегодня,
Мы взорвем, взорвем все!

(Уо-о...)
Это наш момент,
(Уо-о...)
Да, мы в этом вместе,
(Уо-о...)
Мы возьмем его и завладеем им,
(Уо-о...)
Мы сделаем эту ночь вечной.