Paroles et traduction Faberyayo - Legokastelen

Legokastelen

Deze steentjes in een kinderhand
Op een zachte zomeravond
Ik kijk per ongeluk weer eens in de krant
En zie dat de storm eraan komt
Ik weet ook niet waar het schip straks strandt
Of waar het door aan komt
En ik vind het ook niet interessant
Als het kasteel maar af komt

We bouwen legokastelen tegen de wind
Tegen de wind
Het maakt niet uit, sneeuw of regen
Niemand die ons vindt
Legokastelen tegen de wind

Soms moet ik weg, maar ik kom altijd terug
Het is niet anders
Naar het kasteel met de ophaalbrug
Ik wil naar nergens anders
Zorg goed voor je babyzus
Luister naar je tantes
Ik ga weg, maar ik kom ook weer terug
Pinky promise

We bouwen legokastelen tegen de wind
Tegen de wind
Het maakt niet uit, sneeuw of regen
Niemand die ons vindt
Legokastelen tegen de wind

We bouwen legokastelen tegen de wind
Tegen de wind
Het maakt niet uit, sneeuw of regen
Niemand die ons vindt
Legokastelen tegen de wind

Ta da, da da da
Ta da, da da da, da da da
(Ta da da, whoo) Na na na na
Ta da, da da da (Legokastelen)
Ta da da, da da da, da da da (Tegen de wind)
Legokastelen, da da da da

Лего-замки

Эти кубики в детской руке,
Тихим летним вечером,
Я случайно снова смотрю в газету
И вижу, что приближается шторм.
Я не знаю, где корабль сядет на мель,
Или из-за чего это случится,
И мне это не интересно,
Лишь бы замок был построен.

Мы строим лего-замки от ветра,
От ветра.
Неважно, снег или дождь,
Никто нас не найдет.
Лего-замки от ветра.

Иногда мне нужно уйти, но я всегда возвращаюсь,
По-другому никак.
В замок с подъемным мостом,
Я не хочу никуда больше.
Позаботься о своей младшей сестренке,
Слушайся своих теть.
Я уйду, но я вернусь,
Обещаю.

Мы строим лего-замки от ветра,
От ветра.
Неважно, снег или дождь,
Никто нас не найдет.
Лего-замки от ветра.

Мы строим лего-замки от ветра,
От ветра.
Неважно, снег или дождь,
Никто нас не найдет.
Лего-замки от ветра.

Та-да, да-да-да
Та-да, да-да-да, да-да-да
(Та-да-да, whoo) На-на-на-на
Та-да, да-да-да (Лего-замки)
Та-да-да, да-да-да, да-да-да (От ветра)
Лего-замки, да-да-да-да