Paroles et traduction Fabian Buch - Head in the Clouds (Radio Edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Head in the Clouds (Radio Edit)
La tête dans les nuages (Radio Edit)
Lady
Love,
where
have
you
been
Ma
chérie,
où
étais-tu
?
My
whole
life
I've
been
waiting
for
ya
(waiting
for
ya)
Toute
ma
vie,
je
t'ai
attendue
(je
t'ai
attendue)
I
can
feel
heaven
has
blessed
me
(ohh
ohh)
Je
sens
que
le
paradis
m'a
béni
(ohh
ohh)
Open
its
gates
and
it
send
me
something
so
beautiful
Il
a
ouvert
ses
portes
et
m'a
envoyé
quelque
chose
de
si
beau
Now
I
feel
that
I
can
fly
Maintenant,
j'ai
l'impression
de
pouvoir
voler
Lift
my
hands
and
touch
the
sky
Lever
les
mains
et
toucher
le
ciel
I
know
I'm
ready
to
go
Je
sais
que
je
suis
prêt
à
y
aller
And
once
I
get
there
I
will
never
leave
Et
une
fois
que
j'y
serai,
je
ne
partirai
jamais
From
(?)
zero
gravity
De
(?)
zéro
gravité
I
got
my
head
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
I
just
met
an
angel
Je
viens
de
rencontrer
un
ange
I
don't
wanna
come
down
Je
ne
veux
pas
redescendre
What
a
beautiful
stranger
Quel
bel
inconnu
I
got
my
head
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
I
just
met
an
angel
Je
viens
de
rencontrer
un
ange
I
don't
wanna
come
down
Je
ne
veux
pas
redescendre
What
a
beautiful
stranger
Quel
bel
inconnu
I...
I...
I...
I
want
you
close
Je...
Je...
Je...
Je
veux
que
tu
sois
près
de
moi
Skin
on
my
skin
Peau
contre
peau
My
whole
life
I've
been
waiting
for
ya
(waiting
for
ya)
Toute
ma
vie,
je
t'ai
attendue
(je
t'ai
attendue)
I
can
feel
my
body
against
me
(Ohh
ohh)
Je
sens
mon
corps
contre
le
tien
(Ohh
ohh)
I
be
yours
if
you
let
me
Je
serai
à
toi
si
tu
me
le
permets
I
have
lost
self
control
J'ai
perdu
le
contrôle
And
now
I
feel
that
I
can
fly
Et
maintenant,
j'ai
l'impression
de
pouvoir
voler
Lift
my
hands
and
touch
the
sky
Lever
les
mains
et
toucher
le
ciel
I
know
I'm
ready
to
go
Je
sais
que
je
suis
prêt
à
y
aller
And
once
I
get
there
I
will
never
leave
Et
une
fois
que
j'y
serai,
je
ne
partirai
jamais
From
(?)
zero
gravity
De
(?)
zéro
gravité
I
got
my
head
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
I
just
met
an
angel
Je
viens
de
rencontrer
un
ange
I
don't
wanna
come
down
Je
ne
veux
pas
redescendre
What
a
beautiful
stranger
Quel
bel
inconnu
I
got
my
head
in
the
clouds
(I
got
my
head
in
the
clouds)
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
(J'ai
la
tête
dans
les
nuages)
I
just
met
an
angel
(I
just
met
an
angel)
Je
viens
de
rencontrer
un
ange
(Je
viens
de
rencontrer
un
ange)
I
don't
wanna
come
down
(I
don't
wanna
come
down)
Je
ne
veux
pas
redescendre
(Je
ne
veux
pas
redescendre)
What
a
beautiful
stranger
Quel
bel
inconnu
I
got
my
head
up
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
Got
my
head
up
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
I
got
my
head
up
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
My
...
my
head
up
in
the
clouds
Ma
...
ma
tête
dans
les
nuages
I
got
my
head
up
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
Got
my
head
up
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
I
got
my
head
up
...
up
...
up
J'ai
la
tête
...
...
...
My
head
up
in
the
clouds
Ma
tête
dans
les
nuages
And
now
I
feel
that
I
can
fly
Et
maintenant,
j'ai
l'impression
de
pouvoir
voler
Lift
my
hands
and
touch
the
sky
Lever
les
mains
et
toucher
le
ciel
I
know
I'm
ready
to
go
Je
sais
que
je
suis
prêt
à
y
aller
And
once
I
get
there
I
will
never
leave
Et
une
fois
que
j'y
serai,
je
ne
partirai
jamais
From
(?)
zero
gravity
De
(?)
zéro
gravité
I
got
my
head
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
I
just
met
an
angel
(angel)
Je
viens
de
rencontrer
un
ange
(ange)
I
don't
wanna
come
down
Je
ne
veux
pas
redescendre
What
a
beautiful
stranger
Quel
bel
inconnu
I
got
my
head
in
the
clouds
J'ai
la
tête
dans
les
nuages
I
just
met
an
angel
Je
viens
de
rencontrer
un
ange
I
don't
wanna
come
down
Je
ne
veux
pas
redescendre
What
a
beautiful
stranger
Quel
bel
inconnu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Simon Cranny, Christopher Richard Sargent
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.