Paroles et traduction Fabian Buch - When You're with Me

When You're with Me

I feel like I can touch the moon when you're with me
I got everything I need when you're with me
I get a rush in my soul when we get close
I never felt this way before, ooh... ooh
Baby when you're with me

Girl I hope you don't mind that you're in my plans
For the rest of my life
And I am fortunate to have someone around like you
Who puts up with my crazy ways and love me anyway

If I was blind girl I could see
That little smile you give to me
Even when you're far away
I still can feal you near
And when I can't find the words
Take my hand and break the curse
You're the perfect way to start my day
Believe me when I say

I feel like I can touch the moon when you're with me
When you're with me
I got everything I need when you're with me
When you're with me
I get a rush in my soul when we get close
I never felt this way before, ooh... ooh
Baby when you're with me
When you're with me
Baby when you're with me
When you're with me

Girl, I hope you don't mind
If I tell you I love you more than 2 million times
And you're the air I breathe
The one true thing I'll ever need
You give me everything you have
I take it all and give it back

If was blind girl I could see (could see)
That little smile you give to me (to me)
Even when you're far away
I still can feel you near
And when I can't find the words (the words)
Take my hand and break the curse (curse)
You're the perfect way to start my day
Believe me when I say

I feel like I can touch the moon when you're with me
When you're with me
I got everything I need when you're with me
When you're with me
I get a rush in my soul when we get close
I never felt this way before, ooh... ooh
Baby when you're with me

Search the world, but I wont find
Another you
I'd just waste time
Love would have no meaning, no
And there's a possibility that you and I
Were made to be together forever, babe
Until the end of time
Ooh, ooh
Girl nothing else matters when you're with me
When you're with me
When you're with me
When you're with me

I feel like I can touch the moon when you're with me
I got everything I need when you're with me
I get a rush in my soul when we get close
I never felt this way before, ooh... ooh
Baby when you're with me

When you're with me
Baby when you're with me
When you're with me

Когда ты рядом

Мне кажется, я могу коснуться луны, когда ты рядом
У меня есть все, что нужно, когда ты рядом
У меня мурашки по коже, когда мы близко
Я никогда раньше не чувствовал себя так, о... о
Детка, когда ты рядом

Девушка, надеюсь, ты не против, что ты в моих планах
На всю оставшуюся жизнь
И мне повезло, что рядом есть кто-то вроде тебя
Кто мирится с моими странностями и все равно любит меня

Если бы я был слепым, девочка, я бы все равно видел
Эту твою улыбку, которую ты даришь мне
Даже когда ты далеко
Я все еще чувствую тебя рядом
И когда я не могу найти слов
Возьми мою руку и разрушь проклятие
Ты - идеальное начало моего дня
Поверь мне, когда я говорю

Мне кажется, я могу коснуться луны, когда ты рядом
Когда ты рядом
У меня есть все, что нужно, когда ты рядом
Когда ты рядом
У меня мурашки по коже, когда мы близко
Я никогда раньше не чувствовал себя так, о... о
Детка, когда ты рядом
Когда ты рядом
Детка, когда ты рядом
Когда ты рядом

Девушка, надеюсь, ты не против
Если я скажу тебе, что люблю тебя больше двух миллионов раз
И ты - воздух, которым я дышу
Единственное, что мне когда-либо понадобится
Ты отдаешь мне все, что у тебя есть
Я принимаю все и отдаю обратно

Если бы я был слепым, девочка, я бы все равно видел (видел)
Эту твою улыбку, которую ты даришь мне (мне)
Даже когда ты далеко
Я все еще чувствую тебя рядом
И когда я не могу найти слов (слов)
Возьми мою руку и разрушь проклятие (проклятие)
Ты - идеальное начало моего дня
Поверь мне, когда я говорю

Мне кажется, я могу коснуться луны, когда ты рядом
Когда ты рядом
У меня есть все, что нужно, когда ты рядом
Когда ты рядом
У меня мурашки по коже, когда мы близко
Я никогда раньше не чувствовал себя так, о... о
Детка, когда ты рядом

Я могу искать по всему миру, но не найду
Другую тебя
Я просто потрачу время зря
Любовь не имела бы смысла, нет
И есть вероятность, что ты и я
Были созданы друг для друга навсегда, детка
До конца времен
О, о
Девочка, ничто другое не имеет значения, когда ты рядом
Когда ты рядом
Когда ты рядом
Когда ты рядом

Мне кажется, я могу коснуться луны, когда ты рядом
У меня есть все, что нужно, когда ты рядом
У меня мурашки по коже, когда мы близко
Я никогда раньше не чувствовал себя так, о... о
Детка, когда ты рядом

Когда ты рядом
Детка, когда ты рядом
Когда ты рядом