Paroles et traduction Fabian Scheuerlein - Wir treiben

Wir treiben

Spar dir deine Worte, dein Blick sagt schon alles //
Und lass meine Hände, du verdienst sie nicht //
Wir hatten unsere Momente, so frei und entschlossen //
An einigen Tagen, da war kein Ende in Sicht //

Dein aufgesetztes Lächeln macht das zwischen uns nicht besser //
Ich hab versucht, dich zu halten, doch es fiel mir schwer //
Bei diesem Krieg der Gefühle gibt es keine Gewinner //
Und die Schmetterlinge im Bauch fliegen schon lange nicht mehr //

Uns nie wieder seh'n... //

Мы дрейфуем

Прибереги свои слова, твой взгляд говорит сам за себя //
И отпусти мои руки, ты их не достойна //
У нас были свои моменты, такие свободные и решительные //
В некоторые дни казалось, что этому не будет конца //

Твоя наигранная улыбка не делает наши отношения лучше //
Я пытался удержать тебя, но мне было слишком тяжело //
В этой войне чувств нет победителей //
А бабочки в животе уже давно не летают //

Чтобы мы больше никогда не виделись... //