Paroles et traduction Fabian Secon - Life Is A Lie

Life Is A Lie

Cold outside
Minus twelve snow ice
Where they sleep at night
Hasn't et (ate) all week
Can't make ends meet
Cry yourself goodnight
Can you tell me how
Cause you let me down
Where's the hero now?
Can you hear me loud
If your there in the clouds
Where's the hero now?
Cause we feel Earth
Turned its back on us
Till the day that we die
Feeling life is a lie
Cause it gets worse
And each day it burns
Till the day that we die
Feeling life is a lie ohh
Tainted mind
Need a brace all times
Stigmatised for life
Been labelled a sin
Never been accepted
Feel ashamed so they hide
Can you tell me how
Cause you let me down
Where's the hero now?
Can you hear me loud
If your there in the clouds
Where's the hero now?
Cause we feel Earth
Turned its back on us
'Til the day that we die
Feeling life is a lie
Cause it gets worse
And each day it burns
Till the day that we die
Feeling life is a lie
Did I do wrong
Tell me I'm wrong
Or did I deserve all of this?
'Cause it gets worse
And each day it burns
Till the day that we die
Till the day that we die
Don't want a perfect life
Somewhere warm to sleep at night
They dont ask for more, ask for more
Don't want a perfect life
Just my head to be alright
I can't hurt no more, hurt no more
'Cause we feel Earth
Turned its back on us
Till the day that we die
Feeling life is a lie
Cause it gets worse
And each day it burns
Till the day that we die
Feeling life is a lie
'Cause we feel Earth
Turned its back on us
Till the day that we die
Feelin' life is a lie
It gets worse
And each day it burns
Till the day that we die
Aye yeah ohh
I feel life is a lie
I feel life is a lie l-l-lie

Жизнь — ложь

Холод на улице
Минус двенадцать, снег и лёд
Где они спят по ночам
Не ели всю неделю
Не могут свести концы с концами
Плачь себе, спокойной ночи
Можешь ли ты мне сказать, как
Ведь ты меня подвела
Где же герой теперь?
Ты слышишь мой громкий голос
Если ты там, в облаках
Где же герой теперь?
Ведь мы чувствуем, как Земля
Повернулась к нам спиной
До того дня, как мы умрём
Чувствуя, что жизнь — ложь
Ведь становится хуже
И каждый день горит
До того дня, как мы умрём
Чувствуя, что жизнь — ложь, о
Отравленный разум
Нуждаюсь в поддержке всегда
Заклеймённый на всю жизнь
Названный грехом
Никогда не был принят
Чувствую стыд, поэтому скрываюсь
Можешь ли ты мне сказать, как
Ведь ты меня подвела
Где же герой теперь?
Ты слышишь мой громкий голос
Если ты там, в облаках
Где же герой теперь?
Ведь мы чувствуем, как Земля
Повернулась к нам спиной
До того дня, как мы умрём
Чувствуя, что жизнь — ложь
Ведь становится хуже
И каждый день горит
До того дня, как мы умрём
Чувствуя, что жизнь — ложь
Я поступил неправильно?
Скажи мне, что я неправ
Или я заслужил всё это?
Ведь становится хуже
И каждый день горит
До того дня, как мы умрём
До того дня, как мы умрём
Не хочу идеальной жизни
Где-то тёплое место, чтобы спать по ночам
Они не просят большего, большего
Не хочу идеальной жизни
Просто чтобы моя голова была в порядке
Я не могу больше терпеть боль, больше терпеть боль
Ведь мы чувствуем, как Земля
Повернулась к нам спиной
До того дня, как мы умрём
Чувствуя, что жизнь — ложь
Ведь становится хуже
И каждый день горит
До того дня, как мы умрём
Чувствуя, что жизнь — ложь
Ведь мы чувствуем, как Земля
Повернулась к нам спиной
До того дня, как мы умрём
Чувствуя, что жизнь — ложь
Становится хуже
И каждый день горит
До того дня, как мы умрём
Да, о
Я чувствую, что жизнь — ложь
Я чувствую, что жизнь — ложь, л-л-ложь