Fabian - 2, 3 notes de blues - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fabian - 2, 3 notes de blues




2, 3 notes de blues
2, 3 ноты блюза
Yo recuerdo cuando conocí esa flor en un mall,
Я помню, как встретил тебя, красотка, в торговом центре,
Me le acerqué y le pregunté ¿ Todo bien amor? Me
Подошел и спросил: «Как дела, любовь моя?» Ты
Dijo me gusta esa blusa, dime que tal el color?
Сказала: «Мне нравится твоя рубашка, как тебе цвет?»
Le respondí se parece a ti llena de esplendor.
Я ответил: «Он такой же, как ты, полон великолепия».
Yo tenía una camisa que también quise comprarla, p
Я хотел купить себе рубашку, но
Agué mi cuenta y la de ella para
Оплатил свою покупку и твою, чтобы
Impresionar. Seguimos caminando dije quiero conocerla.
Произвести впечатление. Мы продолжили гулять, я сказал, что хочу узнать тебя лучше.
Compartimos números y empezamos la charla.
Обменялись номерами и начали болтать.
Hablábamos de todo incluso hacíamos chistes y me preguntaba ¿
Мы говорили обо всем, даже шутили, и ты спрашивала: «
Cómo estas, ya comiste? Sentí que pudimos tener una relación larga
Как дела, ты поел?» Я чувствовал, что у нас могли бы быть долгие отношения,
Hasta que me dijo que le ponga una recarga.
Пока ты не попросила пополнить тебе счет.
- Y que tu hiciste?
- И что ты сделал?
Oh, se la puse!!
О, я пополнил!!
Y no la culpe a ella na. eso fue lo que me enseñó su mamá
И я не виню тебя ни в чем. Это то, чему научила тебя твоя мама,
Que se busque un hombre que la sepa
Найти мужчину, который будет тебя
Valorar. y que le ponga una mensualidad.
Ценить. И будет класть тебе деньги на счет ежемесячно.
Y no la culpe a ella na. eso fue lo que me enseñó su mamá
И я не виню тебя ни в чем. Это то, чему научила тебя твоя мама,
Que se busque un hombre que la sepa
Найти мужчину, который будет тебя
Valorar. y que le ponga una mensualidad.
Ценить. И будет класть тебе деньги на счет ежемесячно.
Yo pagaba cada hotel y ahora que lo noto ella nunca dejo que yo
Я оплачивал каждый отель, и теперь я понимаю, что ты никогда не позволяла мне
Saliera en ninguna foto.
Попасть ни на одну фотографию.
Y me decía que no es barato verse tan linda
И ты говорила, что выглядеть так красиво - недешево,
Porque el pelo que utiliza es importado de la India.
Потому что волосы, которые ты носишь, импортированы из Индии.
Siempre la retrataba si era cara la comida la
Я всегда фотографировал тебя, если еда была дорогой, ты
Subía en las redes y ponía "Super Bendecida" .
Выкладывала это в соцсети и писала: «Безмерно Благословлена».
Ponía muchas frases de esas que se están usando, c
Ты писала много таких фраз, которые сейчас в моде,
Omo "Más grande que yo la tierra y la estoy pisando".
Например: «Земля меньше меня, а я по ней хожу».
Yo puedo ser de todo, pero no soy bruto.
Я могу быть кем угодно, но я не дурак.
Pa' ahorrarme lo de recarga le puse un plan de minutos aunque nunca
Чтобы сэкономить на пополнении счета, я подключил тебе тариф с минутами, хотя ты никогда
Me llamaba, pero yo la entendía.
Мне не звонила, но я тебя понимал.
No trabaja y pasaba ocupada todo el día.
Ты не работаешь и была занята весь день.
Se tiro una foto en el carro nuevo que compré
Ты сфотографировалась в новой машине, которую я купил,
Y puso que era suyo cuando lo subió a su red.
И написала, что она твоя, когда выложила фото в сеть.
Ella me dejó cuando le dije "Asi no mi socia" porque me
Ты бросила меня, когда я сказал: «Так не пойдет, подруга», потому что ты
Pidió dinero dizque pa' hacerse una autopsia, en serio?
Попросила у меня денег якобы на вскрытие, серьезно?
- Eso es lo que me tienen un poquito mortificado porque tengo
- Это то, что меня немного беспокоит, потому что мне
Que hacerme una autopsia y me cuesta 7mil pesos y . Yo no lo tengo.
Нужно сделать вскрытие, а оно стоит 7 тысяч песо, а у меня их нет.
Y no la culpe a ella na. eso fue lo que me enseñó su mamá
И я не виню тебя ни в чем. Это то, чему научила тебя твоя мама,
Que se busque un hombre que la sepa
Найти мужчину, который будет тебя
Valorar. y que le ponga una mensualidad.
Ценить. И будет класть тебе деньги на счет ежемесячно.
Y no la culpe a ella na. eso fue lo que me enseñó su mamá
И я не виню тебя ни в чем. Это то, чему научила тебя твоя мама,
Que se busque un hombre que la sepa
Найти мужчину, который будет тебя
Valorar. y que le ponga una mensualidad.
Ценить. И будет класть тебе деньги на счет ежемесячно.
Jaja, es verdad que uno se tiene que encontrar con vaina!!
Ха-ха, правда, иногда сталкиваешься с такими вещами!!
Dímelo Neom.
Скажи мне, Неом.
Daholy el álbum.
Дахоли, альбом.
Fabián Santo Rapero.
Фабиан, Святой Рэпер.
Netto Cartiel.
Нетто Картье.
Dile NO al chapeo!
Скажи НЕТ вымогательству!
Ella quiere lo que trae en tu cartera, necesita un hombre que la ayude
Она хочет то, что у тебя в кошельке, ей нужен мужчина, который поможет ей,
Y su mamá es la primera que la
И ее мама первая, кто ей
Aconseja "Hombre arrancao' ni lo salude!"
Советует: "На бедного мужчину даже не смотри!"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.