Paroles et traduction en anglais Fabian - Nanana

Nanana

Nananana, nananana
Nanana
Nog zoveel te doen, zo weinig tijd
Op jacht naar mijn dromen, anders krijg ik spijt
Op nummer één, daar sta jij
En vlak daarna, op de tweede plaats, die wereldreis
En staren naar sterren
In een Cadillac naar Amerika, samen met haar
Cadillac Kicks, op route 66
En ik begin vandaag
Ik jaag mijn dromen achter
Nanananana, nanananana, nanana
Mijn dromen achter
Nanananana, nanananana, nanana
Een radioshow, een nacht in Praag
En een dagje koken in een sterrentent, want ik kook zo graag
Die hole-in-one, wil ik ooit nog slaan
En op de top van de Alpe d'HuZes, wil ik ook nog staan
En dromen, in Rome
M'n eigen wijn, van m'n eigen grond, in m'n eigen fles
Op reis zonder plan, ja, daar droom ik van
Dus ik begin vandaag
Ik jaag mijn dromen achter
Nanananana, nanananana, nanana
Mijn dromen achter
Nanananana, nanananana, nanana
Het moest er een keer van komen
En niets houdt me tegen
Maar, hoe mooi het ook is, er is iets dat ik mis
En ik vraag je, jaag met mij m'n dromen achter
Nanananana, nanananana, nanana
Nanananana, nanananana, nanana
Mijn dromen achter
Nanananana, nanananana, nanana
Nog zoveel te doen, zo weinig tijd
Op jacht naar mijn dromen, anders krijg ik spijt
Op nummer één, daar sta jij
En ik begin vandaag, ik jaag mijn dromen achterna

Nanana

Nananana, nananana
Nanana
So much to do, so little time
Chasing my dreams, otherwise I'll regret it
Number one, that's where you are
And right after that, in second place, that world tour
And gazing at the stars
In a Cadillac to America, together with her
Cadillac Kicks, on Route 66
And I'm starting today
I'm chasing my dreams
Nanananana, nanananana, nanana
My dreams
Nanananana, nanananana, nanana
A radio show, a night in Prague
And a day of cooking in a Michelin-starred restaurant, because I love to cook so much
That hole-in-one, I still want to hit one day
And on top of the Alpe d'Huez, I want to stand there too
And dreams, in Rome
My own wine, from my own land, in my own bottle
Traveling without a plan, yes, that's what I dream of
So I'm starting today
I'm chasing my dreams
Nanananana, nanananana, nanana
My dreams
Nanananana, nanananana, nanana
It had to happen sometime
And nothing will stop me
But, as beautiful as it is, there is something I miss
And I ask you, join me in chasing my dreams
Nanananana, nanananana, nanana
Nanananana, nanananana, nanana
My dreams
Nanananana, nanananana, nanana
So much to do, so little time
Chasing my dreams, otherwise I'll regret it
Number one, that's where you are
And I'm starting today, chasing my dreams