Paroles et traduction Fabiana Brenner - Amores Fruta
Amores Fruta
Фруктовые радости
Ricas
las
uvas
que
van
de
morado
Вкусные
виноградинки,
что
цвета
спелого
синяка
Como
ese
beso
que
te
he
regalado
yo
Как
те
поцелуи,
что
я
дарил
тебе
и
только
Color
de
fresa
me
he
quedado
Цветом
клубники
ты
стала
No
estoy
perdida
es
que
me
he
enamorado
Я
не
потеряна,
просто
влюблена
Y
es
que
el
jugo
de
durazno
de
tus
labios
А
сок
персика,
что
на
твоих
губах
En
salir
se
ha
demorado
Так
и
не
появился
Y
esta
sed
que
me
está
matando
И
эта
жажда,
что
терзает
меня
Nadie
me
la
está
saciando,
amor
Никто
ее
не
утоляет,
любовь
моя
(Tararararey)
(Тара-ра-ра-рей)
Rico
el
azúcar
que
me
va
endulzando
Вкусный
сахар,
окутывающий
меня
сладостью
Toda
la
noche
si
me
estas
mirando
tú
Всю
ночь,
если
ты
смотришь
на
меня
Sabor
intenso
me
has
dejado
Острый
вкус
ты
мне
оставила
Las
ganas
de
probar
otro
bocado
Желание
еще
попробовать
Es
como
un
postre
relleno
de
mermelada
Словно
десерт,
начинённый
джемом
Que
me
tiene
hipnotizada
Который
меня
загипнотизировал
No
te
lo
lleves
tan
lejos
Не
уносись
так
далеко
Que
se
me
amarga
la
piel
Ведь
моя
кожа
покрывается
морщинками
Ricas
mordidas
Вкусные
укусы
Colores
vivos
Яркие
цвета
Siento
dentro
de
mi
paladar
Чувствую
на
своём
нёбе
Nada
buscaba
yo
Ничего
не
искала
я
Qué
afortunada
Как
повезло
Suerte
la
mía
que
Моему
счастью,
Te
pude
encontrar
Что
смогло
тебя
найти
Tan
agridulce
quiero
más
Такая
сладкая
и
такая
горькая
хочется
еще
больше
(Tarararey)
(Тара-ра-рей)
Fruta
silvestre
del
bosque
contéstame
Дикий
плод
из
леса
услышь
меня
Regálame
un
poco
de
coco
Подари
мне
немного
кокоса
Aceite
de
mango
que
me
esta
gustando
Манговое
масло,
которое
мне
так
нравится
Invítame
un
par
de
toques
de
tu
aroma
Пригласи
меня
на
пару
глотков
твоего
аромата
Litros
y
litros
de
abrazos
Литры
и
литры
объятий
Unos
trazos
sobre
tu
regazo
Несколько
штрихов
на
твоих
коленях
Toda
la
pintura
me
la
tomo
en
un
vaso
Я
выпью
всю
эту
краску
в
стакане
Lleno
de
ti
Тобой
заполненным
Ricas
mordidas
Вкусные
укусы
Colores
vivos
Яркие
цвета
Siento
dentro
de
mi
paladar
Чувствую
на
своём
нёбе
Nada
buscaba
yo
Ничего
не
искала
я
Qué
afortunada
Как
повезло
Suerte
la
mía
que
Моему
счастью,
Te
pude
encontrar
Что
смогло
тебя
найти
Tan
agridulce
quiero
más
Такая
сладкая
и
такая
горькая
хочется
еще
больше
Ricas
mordidas
Вкусные
укусы
Colores
vivos
Яркие
цвета
Siento
dentro
de
mi
paladar
Чувствую
на
своём
нёбе
Nada
buscaba
yo
Ничего
не
искала
я
Qué
afortunada
Как
повезло
Suerte
la
mía
que
Моему
счастью,
Te
pude
encontrar
Что
смогло
тебя
найти
Quiero
más
Так
хочется
еще
больше
(Tararararey)
(Тара-ра-ра-рей)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabiana Brenner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.