Loca - Fabiana Brenner traduction en allemand

Loca

Lo que no te mata no te hace sentir mejor
A veces te revuelve los intestinos
Que hay que dar a cambio para no estar al revés
Tener una almohada para ya no estar de pie

Otra vez
Eh

Todos aquí tienen una vida normal
Todos se equivocan, todos quieren llorar
Yo nunca me imaginaba como imaginar
La verdad es que ya se me olvidó como empezar

No se nada
Nada de las cosas que tu sabes
Y si te me quedas observando
La verdad es que me importa poco
Si me salen

Yo solo se improvisar entre un par de notas
Yo no vine para decir que el mundo se equivoca
No está mal si quiero y me tomo unas cuantas copas
No tengo que pedir perdón ni explicar si me estoy volviendo loca ah ah

Loca ah ah
Loca ah ah
Yehehehe
Loca ah ah
Loca ah ah
Loca ah ah

Lo que no te mata nunca te hizo sentir mejor
Para que intentar mirar
Dentro de un apagón
Vas a preguntar si me interesa, la verdad que no
Tengo tanto tiempo para malgastarlo

No se nada
Nada de las cosas que tu sabes
Y si te me quedas observando
La verdad es que me importa poco
Si me salen

Yo solo se improvisar entre un par de notas
Yo no vine para decir que el mundo se equivoca
No está mal si quiero y me tomo unas cuantas copas
No tengo que pedir perdón ni explicar si me estoy volviendo loca ah ah

Loca ah ah
Loca ah ah
Yehehehe
Loca ah ah
Loca ah ah
Loca ah ah

Verrückt

Was dich nicht umbringt, macht dich nicht stärker
Manchmal wühlt es dir nur den Magen auf
Was muss man geben, um nicht verkehrt herum zu sein
Ein Kissen zu haben, um nicht mehr stehen zu müssen

Schon wieder
Eh

Jeder hier hat ein normales Leben
Jeder macht Fehler, jeder will weinen
Ich habe mir nie vorgestellt, wie man sich etwas vorstellt
Die Wahrheit ist, ich habe vergessen, wie man anfängt

Ich weiß nichts
Nichts von den Dingen, die du weißt
Und wenn du mich weiter beobachtest
Ist es mir ehrlich gesagt egal
Wenn sie herauskommen

Ich kann nur zwischen ein paar Noten improvisieren
Ich bin nicht hier, um zu sagen, dass die Welt falsch liegt
Es ist nicht schlimm, wenn ich will und mir ein paar Drinks nehme
Ich muss mich nicht entschuldigen oder erklären, wenn ich verrückt werde, ah ah

Verrückt ah ah
Verrückt ah ah
Yehehehe
Verrückt ah ah
Verrückt ah ah
Verrückt ah ah

Was dich nicht umbringt, hat dich nie besser fühlen lassen
Warum versuchen, hineinzuschauen
In einen Stromausfall
Du wirst fragen, ob es mich interessiert, ehrlich gesagt nein
Ich habe so viel Zeit zu verschwenden

Ich weiß nichts
Nichts von den Dingen, die du weißt
Und wenn du mich weiter beobachtest
Ist es mir ehrlich gesagt egal
Wenn sie herauskommen

Ich kann nur zwischen ein paar Noten improvisieren
Ich bin nicht hier, um zu sagen, dass die Welt falsch liegt
Es ist nicht schlimm, wenn ich will und mir ein paar Drinks nehme
Ich muss mich nicht entschuldigen oder erklären, wenn ich verrückt werde, ah ah

Verrückt ah ah
Verrückt ah ah
Yehehehe
Verrückt ah ah
Verrückt ah ah
Verrückt ah ah