Fabiana Cantilo feat. Mariano Lopez - Cuatro brazos cuatro piernas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fabiana Cantilo feat. Mariano Lopez - Cuatro brazos cuatro piernas




Cuatro brazos cuatro piernas
Four Arms, Four Legs
Una chica como yo
A girl like me
No se queda sin tu amor
Won't be without your love
No me da lo mismo cualquiera
I don't settle for just anyone
Para que todo quede claro
Let's make it clear
Para que no te hagas problemas, oh-oh
So you don't get in trouble, oh-oh
Ya te voy avisando que te pienso seguir
I'm letting you know right now that I'm going to follow you
Por toda la tierra
All over the world
Aunque digas: "todo se acabó"
Even though you say, "It's all over"
En Ezeisa no se va a quedar tu amor
Your love won't stay in Ezeiza
Tu amor no tiene boleto de primera
Your love doesn't have a first class ticket
Caminando por Madrid
Walking through Madrid
Tal vez estés tomando una cerveza
Maybe you're having a beer
Con tan corto una mirada me vas a encontrar
With just a glance you'll find me
Cuatro brazos, cuatro piernas, oh
Four arms, four legs, oh
¿Cómo voy a superar la tentación?
How am I going to overcome the temptation?
Quizás alguna iglesia me lo puede decir
Maybe some church can tell me
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
All I want is for you to hold me again
Mi amor
My love
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
All I want is for you to hold me again
Mi amor
My love
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
All I want is for you to hold me again
Mi amor
My love
Mi amor
My love
Mi amor
My love
Mi amor
My love
Ya te vas y me siento acorralada
You're leaving and I feel cornered
¿En qué me equivoqué?, ya no entiendo nada
What did I do wrong? I don't understand anymore
Si soy una mujer dueña de su tinta, dueña de su papel
If I'm a woman who owns her ink, who owns her paper
A último momento parte Europa, Visa
At the last moment, Europe, Visa
Que cerramos el año en la jungla latina
We're closing the year in the Latin jungle
Ya me puse curitas en los pies porque otra vez voy a salir de gira, oh
I already put band-aids on my feet because I'm going on tour again, oh
¿O quién me dará algo para fumar?
Or who will give me something to smoke?
Estoy buscando un espejo donde me pueda mirar
I'm looking for a mirror where I can see myself
Voy a salir con tacos por la calle
I'm going to go out in heels
Llevando en los bolsillos cosas raras, uh-uh
Carrying strange things in my pockets, uh-uh
Tu cuerpo es una espina que la llevo bien
Your body is a thorn that I carry well
Clavada
Stuck
¿Cómo voy a superar la tentación?
How am I going to overcome the temptation?
Quizás alguna iglesia me lo puede decir
Maybe some church can tell me
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
All I want is for you to hold me again
Mi amor
My love
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
All I want is for you to hold me again
Mi amor
My love
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
All I want is for you to hold me again
Mi amor
My love
Mi amor
My love
Mi amor
My love
Mi amor
My love





Writer(s): Celeste Carballo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.