Una Tregua - En Vivo - Fabiana Cantilo , Gabriel Carámbula traduction en allemand

Una Tregua - En Vivo

Hace frío todo el día, el invierno quiere volver a herirme
Arrasando con el tiempo de las penas pude llegar a tigre
Gente que se ocupa de otra gente
Y le quiere hacer mal, está mal
Se ilumina la burbuja que me cuida y quiero ayudar a todas

No hay que decir más nada
Ya no hay que hablar
No necesito más nada

Yo sé que te llamé esa tarde que volví de New York
Yo sé que le pedí al de arriba una tregua, por favor

Se me acusa de hacer bardo y de ser parte del Rock & Roll
¿Y qué?, yo nací con una estrella y cuando canto vuelve a brillar
¿No lo ves?

Que te llamé esa tarde que volví de New York
Yo sé que le pedí al de arriba una tregua, por favor
Yo no estaba bien por culpa del fin
Conecté los cables correctos y apareciste

Yo sé que te llamé esa tarde que volví de New York
Y sé que le pedí al de arriba una cuerda, por favor
Yo sé que te llamé esa tarde que volví de New York
Sé que le pedí al de arriba una tregua, por favor

No hay que decir más nada
Ya no hay que hablar
No necesito más nada
Gabriel Carambula, señores
Y también volverá

Eine Atempause - Live

Es ist den ganzen Tag kalt, der Winter will mich wieder verletzen
Indem ich die Zeit der Leiden hinter mir ließ, konnte ich nach Tigre gelangen
Leute, die sich um andere Leute kümmern
Und ihnen schaden wollen, das ist falsch
Die Blase, die mich beschützt, leuchtet auf und ich möchte allen helfen

Man muss nichts mehr sagen
Man muss nicht mehr reden
Ich brauche nichts mehr

Ich weiß, dass ich dich an jenem Nachmittag anrief, als ich aus New York zurückkam
Ich weiß, dass ich den da oben um eine Atempause bat, bitte

Man beschuldigt mich, Chaos zu verursachen und Teil des Rock & Roll zu sein
Na und?, ich wurde mit einem Stern geboren und wenn ich singe, leuchtet er wieder auf
Siehst du das nicht?

Dass ich dich an jenem Nachmittag anrief, als ich aus New York zurückkam
Ich weiß, dass ich den da oben um eine Atempause bat, bitte
Mir ging es wegen des Endes nicht gut
Ich habe die richtigen Kabel verbunden und du bist erschienen

Ich weiß, dass ich dich an jenem Nachmittag anrief, als ich aus New York zurückkam
Und ich weiß, dass ich den da oben um ein Seil bat, bitte
Ich weiß, dass ich dich an jenem Nachmittag anrief, als ich aus New York zurückkam
Ich weiß, dass ich den da oben um eine Atempause bat, bitte

Man muss nichts mehr sagen
Man muss nicht mehr reden
Ich brauche nichts mehr
Gabriel Carambula, meine Herren
Und er wird auch zurückkehren