Paroles et traduction Fabiana Cantilo feat. Ulises Butrón - Culebron Nacional - En Vivo
Culebron Nacional - En Vivo
Culebron Nacional - En Vivo
Es
de
terror
el
noticiero
C'est
terrifiant,
les
actualités
Hay
dolor
verdadero
Il
y
a
une
vraie
douleur
El
que
siempre
nos
dieron
Ce
qu'on
nous
a
toujours
donné
Todo
el
tiempo
avisos
del
desastre
Des
avertissements
de
désastre
tout
le
temps
De
la
noche
a
la
mañana
un
ladrón
ahora
es
cana
Du
jour
au
lendemain,
un
voleur
est
maintenant
un
flic
Y
yo
tengo
que
hacer
algo
Et
je
dois
faire
quelque
chose
Para
arreglarlo
enseguida
Pour
le
réparer
tout
de
suite
Si
no
me
dan
nada
bueno,
tengo
que
cortar
con
esa
línea
Si
on
ne
me
donne
rien
de
bon,
je
dois
couper
cette
ligne
Sé
que
otra
cosa
puede
suceder
Je
sais
qu'autre
chose
peut
arriver
Son
otros
canales
reales
para
ver
Il
y
a
d'autres
chaînes
réelles
à
regarder
Nada
es
de
remoto
en
el
coaxil
de
piel
Rien
n'est
à
distance
sur
le
coaxil
de
peau
Solo
los
candiles
que
voy
a
encender
Seulement
les
candélabres
que
je
vais
allumer
Es
de
terror
el
noticiero
C'est
terrifiant,
les
actualités
Hay
dolor
verdadero
Il
y
a
une
vraie
douleur
El
que
siempre
nos
dieron
Ce
qu'on
nous
a
toujours
donné
Todo
el
tiempo
avisos
del
desastre
Des
avertissements
de
désastre
tout
le
temps
De
la
noche
a
la
mañana
el
ladrón
ahora
es
cana
Du
jour
au
lendemain,
le
voleur
est
maintenant
un
flic
Sé
que
otra
cosa
puede
suceder
Je
sais
qu'autre
chose
peut
arriver
Hay
otros
canales
reales
para
ver
Il
y
a
d'autres
chaînes
réelles
à
regarder
Nada
es
de
remoto
en
el
coaxil
de
piel
Rien
n'est
à
distance
sur
le
coaxil
de
peau
Son
nuevos
candiles
que
voy
a
encender
Ce
sont
de
nouveaux
candélabres
que
je
vais
allumer
Con
su
veneno
de
fiesta
Avec
son
poison
de
fête
Pierdo
el
premio
de
la
siesta
Je
perds
le
prix
de
la
sieste
Con
su
veneno
de
fiesta
Avec
son
poison
de
fête
Sé
que
otra
cosa
puede
suceder
Je
sais
qu'autre
chose
peut
arriver
Son
otros
canales
reales
para
ver
Il
y
a
d'autres
chaînes
réelles
à
regarder
Nada
es
de
remoto
en
el
coaxil
de
piel
Rien
n'est
à
distance
sur
le
coaxil
de
peau
Son
nuevos
candiles
que
voy
a
encender
Ce
sont
de
nouveaux
candélabres
que
je
vais
allumer
Con
su
veneno
de
fiesta
Avec
son
poison
de
fête
Pierdo
el
premio
de
la
siesta
Je
perds
le
prix
de
la
sieste
Con
su
veneno
de
fiesta
(uh)
Avec
son
poison
de
fête
(uh)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Morello, Fabiana Cantilo, Fernando Noy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.