Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Brujos

Brujos

Ahora sé muy bien que sí
Ellos estaban ahí
Esperando bajo el sol
Una grieta en mi canción
Eran brujos
De un cuento de terror

Escribieron la pared
Con la roja maldición
De la trampa fui testigo
Del temor, soy el perdón
Eran brujos
De cuento de terror

Digo fuera
De aquí
También fuera
De mí
Estoy viva
Por fin
Para cumplir

Todos saben que hay un plan
Que no pienso cuestionar
Si querés venir conmigo
Voy siguiendo al plan divino
Sin brujos
De cuentos de terror

Descarriada esta misión
Que me van a revelar (¡pero no!)
No me toca resolver
Quién se salva en el final
¡Seguro que los brujos no!
De cuento de terror

Digo fuera
De aquí
También fuera
De mí
Estoy viva
Por fin
Para seguir

Digo fuera
De aquí
También fuera
De mí
Estoy viva
Por fin
Para seguir

Witches

Now I know very well that yes
They were there
Waiting under the sun
A crack in my song
They were witches
Of a horror story

They wrote on the wall
With the red curse
Of the trap I was witness
Of the fear, I am the forgiveness
They were witches
Of a horror story

I say out
From here
Also out
From me
I am alive
At last
To fulfill

Everyone knows that there is a plan
That I do not intend to question
If you want to come with me
I am following the divine plan
Without witches
Of horror stories

This mission has gone astray
That they are going to reveal to me (but not!)
It is not my place to solve
Who is saved in the end
Surely not the witches!
Of a horror story

I say out
From here
Also out
From me
I am alive
At last
To continue

I say out
From here
Also out
From me
I am alive
At last
To continue