Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Brujos

Brujos

Ahora sé muy bien que sí
Ellos estaban ahí
Esperando bajo el sol
Una grieta en mi canción
Eran brujos
De un cuento de terror

Escribieron la pared
Con la roja maldición
De la trampa fui testigo
Del temor, soy el perdón
Eran brujos
De cuento de terror

Digo fuera
De aquí
También fuera
De mí
Estoy viva
Por fin
Para cumplir

Todos saben que hay un plan
Que no pienso cuestionar
Si querés venir conmigo
Voy siguiendo al plan divino
Sin brujos
De cuentos de terror

Descarriada esta misión
Que me van a revelar (¡pero no!)
No me toca resolver
Quién se salva en el final
¡Seguro que los brujos no!
De cuento de terror

Digo fuera
De aquí
También fuera
De mí
Estoy viva
Por fin
Para seguir

Digo fuera
De aquí
También fuera
De mí
Estoy viva
Por fin
Para seguir

Колдуны

Теперь я точно знаю, да
Они были там
Выжидая под солнцем
Трещину в моей песне
Это были колдуны
Из страшной сказки

Они исписали стену
Красным проклятием
Я была свидетелем ловушки
Страха, я — прощение
Это были колдуны
Из страшной сказки

Говорю: прочь
Отсюда
Также прочь
Из меня
Я жива
Наконец-то
Чтобы исполнить

Все знают, что есть план
Который я не собираюсь оспаривать
Если хочешь пойти со мной
Я следую божественному плану
Без колдунов
Из страшных сказок

Сбилась с пути эта миссия
Которую мне должны были открыть (но нет!)
Мне не нужно решать
Кто спасется в конце
Уверена, что колдуны — нет!
Из страшной сказки

Говорю: прочь
Отсюда
Также прочь
Из меня
Я жива
Наконец-то
Чтобы продолжать

Говорю: прочь
Отсюда
Также прочь
Из меня
Я жива
Наконец-то
Чтобы продолжать