Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Cuidado

Cuidado

Cuidado con la soledad
Cuidado con esta ciudad
Ten cuidado que los duendes no son duendes ya
Ten cuidado que las luces no iluminan más

Cuando vuelvas a dormir
No pienses en lo que pasó
Es la musa de la noche que te viene a hablar
Ella sabe confundirte para no soñar

Días y días y cigarrillos mortales con tus amigas
Flores y gatos y los milagros esperan en la ceniza

Y cuando vuelvas a dormir
No pienses en lo que pasó
Es la musa de la noche que te viene a hablar
Ella sabe confundirte para no soñar

Días y días y cigarrillos mortales con tus amigas
Flores y gatos y los milagros esperan en la ceniza

Yo te puedo ayudar
De alguna forma
Yo te puedo sacar
De la sombra

Co-co-como vos a mi

Осторожно

Осторожнее с одиночеством
Осторожнее с этим городом
Будь осторожен, духи больше не духи
Будь осторожен, огни больше не светят

Когда ты снова уснешь
Не думай о том, что случилось
Это ночная муза приходит поговорить с тобой
Она знает, как запутать тебя, чтобы ты не мечтал

Дни и дни, и смертельные сигареты с твоими друзьями
Цветы и кошки, и чудеса ждут в пепле

И когда ты снова уснешь
Не думай о том, что случилось
Это ночная муза приходит поговорить с тобой
Она знает, как запутать тебя, чтобы ты не мечтал

Дни и дни, и смертельные сигареты с твоими друзьями
Цветы и кошки, и чудеса ждут в пепле

Я могу тебе помочь
Каким-то образом
Я могу тебя вытащить
Из тени

Ка-ка-как ты мне