Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Duende

Duende

Duende del bosque, tú sabes, no soy de tu harén
Chico desierto tus ojos siempre cambian de piel

Duende sin alas, espero que me vengas a ver
Suelta tu presa, que solo así la puedes tener
Todo cambiará
Al borde de tu piel
Todo pasará
Si puedes entenderme a mí, a mí

Rayos celestes, me tocan, no me puedo zafar
Duende del bosque, no hay nada que ya puedas mirar
Fuera fantasma, tu alma no me deja mover
Vuela muy lejos, tan lejos que no puedas volver

Todo cambiará
Al borde de tu piel
Todo pasará
Si puedes entenderme a mí, a mí

Duende

Forest sprite, you know I'm not one of your harem
Desert boy, your eyes are always changing skins

Wingless sprite, I hope you come to see me
Let go of your prey, that's the only way you can have it
Everything will change
On the edge of your skin
Everything will pass
If you can understand me, me, me

Celestial rays touch me, I can't escape
Forest sprite, there's nothing left for you to see
Get out, ghost, your soul won't let me move
Fly far, far away so you can't come back

Everything will change
On the edge of your skin
Everything will pass
If you can understand me, me, me