Fabiana Cantilo - Fue Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fabiana Cantilo - Fue Amor




Fue Amor
Это была любовь
Yo podría haberlo hecho mejor
Я могла бы сделать это лучше
Vos podrías acercarte a
Ты мог бы приблизиться ко мне
Yo intuía que esto, mi amor
Я чувствовала, что это, любовь моя,
Se rompía y esto es siempre así
Разбивалось, и так происходит всегда
La verdad es que todo fue
Правда в том, что все было
Tan extraño, tan extraño al fin
Так странно, так странно в конце концов
Yo buscando el polvo de Dios
Я искала божественную искру
Vos bebías para irte de aquí
Ты пил, чтобы уйти отсюда
Cada vez que pienso en vos
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Fue amor, fue amor
Это была любовь, это была любовь
Todo el mundo me habla de vos
Все вокруг говорят мне о тебе
Y puedo dejar de reír
И я не могу перестать смеяться
Lo que hacés y a dónde vas
Что ты делаешь и куда идешь
De tu depto siempre a Pix D'Ami
Из своей квартиры всегда в Pix D'Ami
No está bien romper un corazón
Нехорошо разбивать сердце
Déjà-vu de lo que va a venir
Дежавю того, что грядет
Vos querías verme feliz
Ты хотел видеть меня счастливой
Yo quería verte revivir
Я хотела видеть тебя ожившим
Cada vez que pienso en vos
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Fue amor, fue amor
Это была любовь, это была любовь
Cada vez que pienso en vos
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Fue amor, fue amor
Это была любовь, это была любовь
Estos días que corren, mi amor
В эти дни, любовь моя,
Es aquí que nos tocó vivir
Нам выпало жить именно здесь
Enredados en los cables de Entel
Запутавшись в проводах Entel
De algún sueño vamos a salir
Из какого-то сна мы выйдем
Como siempre, vuelvo a ensayar
Как всегда, я снова репетирую
Y los pibes siempre están ahí
И ребята всегда рядом
Hay un boomerang en la city, mi amor
В городе летает бумеранг, любовь моя,
Todo vuelve, como vos decís
Все возвращается, как ты говорил
Cada vez que pienso en vos
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Fue amor, fue amor
Это была любовь, это была любовь
Cada vez que pienso en vos
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Fue amor, fue amor
Это была любовь, это была любовь





Writer(s): Fito Paez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.