Paroles et traduction Fabiana Cantilo - La Batalla
Ya
sabés,
los
nidos
son
de
las
aves
You
know,
the
nests
are
for
the
birds
Y
mis
pies,
quisieran
estar
descalzos
And
my
feet,
they
want
to
be
barefoot
Otra
vez,
tuvimos
que
retirarnos
Once
again,
we
had
to
retreat
Lo
mismo
pasó
jugando
ajedrez
al
borde
del
tiempo
The
same
happened
playing
chess
on
the
edge
of
time
Dios
vino
a
mostrar
su
arma
mortal,
la
naturaleza
God
came
to
show
his
deadly
weapon,
nature
Te
dirán,
los
ángeles
de
la
siesta
They
will
tell
you,
the
angels
of
the
siesta
Que
verás
a
los
delfines
de
fiesta
That
you
will
see
the
dolphins
partying
Los
árboles
van
a
reconocer
la
ley
de
la
tierra
The
trees
will
recognize
the
law
of
the
earth
Estamos
acá
para
recordar
haber
olvidado
We
are
here
to
remember
having
forgotten
Mentira
es
la
verdad
A
lie
is
the
truth
La
trampa
es
la
maldad
A
trap
is
evil
Siguiendo
la
señal
Following
the
sign
Es
tiempo
de
batalla
It's
time
for
battle
Batalla
de
la
luz
Battle
of
light
Batalla
del
amor
Battle
of
love
Es
la
revolución
It's
the
revolution
Del
triunfo
de
las
flores
Of
the
triumph
of
flowers
Tanta
verdad
te
lastima
So
much
truth
hurts
Tanta
maldad
te
lastima
So
much
evil
hurts
Mentira
es
la
verdad
A
lie
is
the
truth
La
trampa
es
la
maldad
A
trap
is
evil
Siguiendo
la
señal
Following
the
sign
Es
tiempo
de
batalla
It's
time
for
battle
Batalla
de
la
luz
Battle
of
light
Batalla
del
amor
Battle
of
love
Es
la
revolución
It's
the
revolution
Del
triunfo
de
las
flores
Of
the
triumph
of
flowers
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabiana Cantilo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.