Paroles et traduction Fabiana Cantilo - La Batalla
Ya
sabés,
los
nidos
son
de
las
aves
Ты
знаешь,
что
гнезда
для
птиц
Y
mis
pies,
quisieran
estar
descalzos
А
мои
ноги
хотят
босиком
Otra
vez,
tuvimos
que
retirarnos
Снова
пришлось
нам
отступить
Lo
mismo
pasó
jugando
ajedrez
al
borde
del
tiempo
То
же
самое
случилось,
играя
в
шахматы
на
краю
времени
Dios
vino
a
mostrar
su
arma
mortal,
la
naturaleza
Бог
пришёл
показать
своё
смертельное
оружие,
природу
Te
dirán,
los
ángeles
de
la
siesta
Тебе
скажут
ангелы
сна
Que
verás
a
los
delfines
de
fiesta
Что
ты
увидишь
дельфинов
на
празднике
Los
árboles
van
a
reconocer
la
ley
de
la
tierra
Деревья
признают
закон
земли
Estamos
acá
para
recordar
haber
olvidado
Мы
здесь,
чтобы
вспомнить,
что
забыли
Mentira
es
la
verdad
Ложь
— это
правда
La
trampa
es
la
maldad
Ловушка
— это
зло
Siguiendo
la
señal
Следуя
сигналу
Es
tiempo
de
batalla
Настало
время
боя
Batalla
de
la
luz
Боя
света
Batalla
del
amor
Боя
любви
Es
la
revolución
Это
революция
Del
triunfo
de
las
flores
Триумф
цветов
Tanta
verdad
te
lastima
Так
много
правды
ранит
тебя
Tanta
maldad
te
lastima
Так
много
зла
ранит
тебя
Mentira
es
la
verdad
Ложь
— это
правда
La
trampa
es
la
maldad
Ловушка
— это
зло
Siguiendo
la
señal
Следуя
сигналу
Es
tiempo
de
batalla
Настало
время
боя
Batalla
de
la
luz
Боя
света
Batalla
del
amor
Боя
любви
Es
la
revolución
Это
революция
Del
triunfo
de
las
flores
Триумф
цветов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabiana Cantilo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.